%D1%87%D1%8B%D0%B1%D1%8B%D0%BA%D1%81%D1%8B%D0%B7
Перевод: прил.
<ml0>1) <tr>без ветве́й</tr>, <tr>без пру́тьев</tr> (куст, деревце)
<ml0>2) <tr>без про́вода</tr>, <tr>без про́волоки</tr> || <tr>беспро́волочный</tr> (передача, сигнал)
<eml><w>чыбыксыз телеграф</w> тех. беспро́волочный телегра́ф</eml>
<ml0>•
- <word>чыбыксыз телефон</word>
Похожие слова:
- баккысыз — прил.; диал.
<tr>непригля́дный</tr> (о внешнем виде)
<eml><w>баккысыз булган</w> стал непригля́дным (вымарался, обмазался)</eml>
- <word>баккысыз түгел</word>
- кызыксыз — <ml0>1.
прил.
<ml1>1) <tr>неинтере́сный</tr>, <tr>ску́чный</tr>; <tr>се́рый</tr> перен.
<eml><w>кызыксыз көннәр</w> ску́чные дни</eml>
<eml><w>кызыксыз пьеса</w> неинтере́сная (се́рая) пье́са</eml>
<ml1>2) перен. <tr>некраси́вый</tr>, <tr>нехоро́ший</tr>; <tr>малопривлека́тельный</tr>, <tr>непривлека́тельный</tr>, <tr>невесёлый</tr>
<eml><w>кызыксыз хәл килеп чыкты</w> случи́лась невесёлая исто́рия</eml>
<ml0>2.
нареч.
<ml1>1) <tr>неинтере́сно</tr>, <tr>ску́чно</tr>; <tr>се́ро</tr>
<ml1>2) перен. <tr>некраси́во</tr>, <tr>не о́чень краси́во</tr>, <tr>нехорошо́</tr>
<eml><w>кызыксыз кылангансың</w> ты вёл себя́ не о́чень краси́во</eml>
- чыбыклы — прил.
<tr>про́волочный</tr>
<eml><w>чыбыклы киртә</w> про́волочная огра́да</eml>