%D1%82%D3%99%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D3%99%D2%AF
Перевод: неперех.; диал.
<tr>дрожа́ть</tr>, <tr>кача́ться</tr>, <tr>закача́ться</tr> (от бессилия, измождения и т. п.)
см. тж. <word>мәлҗерәү</word>
Похожие слова:
- тинтерәү — неперех.
<ml0>1) <tr>очуме́ть</tr>, <tr>изма́тываться/измота́ться</tr>, <tr>обесси́леть</tr> (от хлопот, трудностей или от общения, от приставаний кого-л.)
<ml0>2) <tr>одуре́ть</tr> || <tr>одуре́ние</tr>
<eml><w>тинтерә́п беттем</w> я оконча́тельно одуре́л</eml>
- тинтерәтү — перех.
<tr>изма́тывать/измота́ть</tr>, <tr>надоеда́ть/надое́сть</tr> (вздорными или несостоятельными просьбами, ненужными проблемами)
<eml><w>бер тинтәк өйне тинтерәтә, ике тинтәк илне тинтерәтә</w> (посл.) оди́н ду́рень донима́ет семью́, два ду́рня донима́ют дере́вню</eml>
- бәлтерәү — неперех.
<ml0>1) <tr>ветша́ть/обветша́ть</tr>, <tr>расша́тываться/расшата́ться</tr>
<eml><w>арба әллә кайчангы шул, бөтенләй бәлтерәгән</w> теле́га, коне́чно, давни́шняя, совсе́м расшата́лась</eml>
<ml0>2) <tr>кача́ться</tr>, <tr>шата́ться</tr>, <tr>непро́чно держа́ться</tr>
<eml><w>күпер бәлтерәп тора</w> мост непро́чно де́ржится (кача́ется, шата́ется)</eml>
<ml0>3) перен. <tr>дряхле́ть/одряхле́ть</tr>, <tr>хиле́ть</tr>, <tr>о́чень осла́бнуть</tr>, <tr>прийти́ в состоя́ние упа́дка</tr> (от старости, болезни и т. п.)
<ml0>4) перен. <tr>расслабля́ться/рассла́биться</tr>; <tr>обесси́леть</tr>, <tr>млеть</tr>
<eml><w>нигә бәлтерәп утырам әле, җыенырга кирәк</w> что я рассла́билась, на́до же собира́ться; что я сижу́ и мле́ю, на́до же собира́ться</eml>