%D0%B1%D3%99%D0%BB%D1%82%D0%B5%D1%80%D3%99%D2%AF
Перевод: неперех.
<ml0>1) <tr>ветша́ть/обветша́ть</tr>, <tr>расша́тываться/расшата́ться</tr>
<eml><w>арба әллә кайчангы шул, бөтенләй бәлтерәгән</w> теле́га, коне́чно, давни́шняя, совсе́м расшата́лась</eml>
<ml0>2) <tr>кача́ться</tr>, <tr>шата́ться</tr>, <tr>непро́чно держа́ться</tr>
<eml><w>күпер бәлтерәп тора</w> мост непро́чно де́ржится (кача́ется, шата́ется)</eml>
<ml0>3) перен. <tr>дряхле́ть/одряхле́ть</tr>, <tr>хиле́ть</tr>, <tr>о́чень осла́бнуть</tr>, <tr>прийти́ в состоя́ние упа́дка</tr> (от старости, болезни и т. п.)
<ml0>4) перен. <tr>расслабля́ться/рассла́биться</tr>; <tr>обесси́леть</tr>, <tr>млеть</tr>
<eml><w>нигә бәлтерәп утырам әле, җыенырга кирәк</w> что я рассла́билась, на́до же собира́ться; что я сижу́ и мле́ю, на́до же собира́ться</eml>
Похожие слова:
- өлтерәү — - <word>өлтерәп тору</word>
- <word>өлтерәп йөрү</word>
- келтерәү — неперех.
<ml0>1) <tr>издава́ть ритми́чный</tr>, <tr>ро́вный</tr>, <tr>разме́ренный звук</tr> (о швейной машине, часах и т. п.)
<ml0>2) перен. <tr>идти́ гла́дко</tr>, <tr>легко́</tr> (о жизни, о каком-л. деле и т. п.)
<ml0>3) см. <word>гөлдерәү</word>
- җилтерәү — неперех.
<ml0>1) <tr>лете́ть</tr>, <tr>мча́ться с ветерко́м</tr>, <tr>нести́сь во весь дух</tr>
<eml><w>җилтери генә</w> так и лети́т, так и несётся</eml>
<ml0>2) <tr>враща́ться</tr>, <tr>верте́ться на ветру́</tr>
<eml><w>флюгер җилтери</w> флю́гер ве́ртится на ветру́</eml>
<ml0>3) в знач. нареч. <tr>җилтерәп легко́ и бы́стро</tr>, <tr>стреми́тельно</tr>, <tr>поры́висто</tr>, <tr>с ветерко́м</tr>
<eml><w>җилтерәп икенче бүлмәгә чыгып китү</w> стреми́тельно вы́йти в другу́ю ко́мнату</eml>