%D0%BF%D1%8B%D1%81%D0%BA%D1%8B%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%BA
Перевод: прил.
<ml0>1) <tr>хны́чущий</tr>, <tr>плакси́вый</tr>
<ml0>2) <tr>си́плый</tr>, <tr>оси́пший</tr>
<eml><w>пыскылдык тавыш</w> си́плый го́лос</eml>
Похожие слова:
- пыскылдау — неперех.
<ml0>1) <tr>ти́хо шипе́ть</tr> || <tr>ти́хое шипе́ние</tr> (тлеющих головешек коптилки)
<eml><w>янган бүрәнәләр пыскылдап ята</w> шипя́т (лежа́щие на земле́) обгоре́лые брёвна</eml>
<ml0>2) <tr>хны́кать</tr> || <tr>хны́кание</tr>, <tr>ти́хий плач</tr>
<ml0>3) <tr>сипе́ть</tr> (о голосе)
<ml0>4) в знач. нареч. пыскылдап
<ml1>а) <tr>с ти́хим шипе́ньем</tr>
<eml><w>пыскылдап яну</w> горе́ть с ти́хим шипе́ньем</eml>
<ml1>б) <tr>си́пло</tr>
<eml><w>пыскылдап сөйләү</w> си́пло говори́ть</eml>
- пышкылдык — сущ.; см. <word>мышкылдык</word>
- мышкылдык — <ml0>1.
прил.
<ml1>1) <tr>сопя́щий</tr>; <tr>сопли́вый</tr>
<ml1>2) <tr>неторопли́вый</tr>, <tr>медли́тельный</tr>
<ml0>2.
сущ.
<ml1>1) <tr>неторопли́вый челове́к</tr>, <tr>медли́тельный челове́к</tr>; <tr>копу́н</tr>, <tr>копу́ша</tr>
<eml><w>бу мышкылдык безне куып җитә алмас</w> э́тот копу́ша нас не дого́нит</eml>
<ml1>2) перен. <tr>коро́ва</tr>