%D0%B1%D3%A9%D1%80%D0%B5
Перевод: сущ.; бот.
<ml0>1) <tr>по́чка</tr> || <tr>по́чечный</tr>
<eml><w>каен бөресе</w> берёзовая по́чка</eml>
<eml><w>чәчәк бөресе</w> по́чка цветка́</eml>
<eml><w>бөре кабыгы</w> по́чечная чешуя́</eml>
<ml0>2) бот. <tr>глазо́к</tr>, <tr>по́чка</tr>
<eml><w>чалма чәчәк бөресе</w> глазо́к пио́на</eml>
<eml><w>алма агачын бөре белән ялгау</w> приви́вка я́блони глазко́м (по́чкой)</eml>
<ml0>3) диал.; см. <word>күркә</word> 2)
<ml0>•
- <word>бөре ашлау</word>
- <word>бөре ботак</word>
<br/>- <word>бөре корты</word>
<br/>- <word>бөре ашаучы</word>
<br/>- <word>бөредән үстерү</word>
<br/>- <word>бөредән үрчетү</word>
Похожие слова:
- бире — нареч.
<ml0>1) <tr>бли́же</tr> (сюда); <tr>находя́щийся бли́же</tr>
<eml><w>кибеттән бире урнашкан бина</w> зда́ние, находя́щееся бли́же магази́на</eml>
<ml0>2) разг. <tr>сюда́</tr>
<eml><w>бире кайтмам</w> сюда́ бо́льше не верну́сь</eml>
<eml><w>бире кил әле</w> иди́-ка сюда́!</eml>
<ml0>3) разг. <tr>здесь</tr>, <tr>тут</tr>
<eml><w>бире калу</w> остава́ться тут</eml>
<eml><w>бире эшләү</w> рабо́тать здесь; см. биредә</eml>
<ml0>4) в знач. указ. мест. <tr>э́тот</tr>, <tr>э́та</tr>, <tr>э́то</tr>
<eml><w>Иделнең бире ягында</w> на э́той стороне́ Во́лги</eml>
- бүре — <ml0>1.
сущ.
<tr>волк</tr>; <tr>волчи́ца</tr> || <tr>во́лчий</tr>
<eml><w>бүре тиресе</w> во́лчья шку́ра</eml>
<eml><w>бүре көтүе</w> во́лчья ста́я</eml>
<ml0>••
<eml><w>бүре дә тук, сарык та исән</w> посл. и во́лки сы́ты, и о́вцы це́лы</eml>
<ml0>2.
прил.
<tr>во́лчий</tr>; <tr>из во́лчьей шку́ры</tr>
<eml><w>бүре папаха</w> во́лчья папа́ха</eml>
<eml><w>бүре толып</w> во́лчий тулу́п</eml>
- <word>бүре аучысы</word>
- <word>бүре аягы</word>
<br/>- <word>бүре базы</word>
<br/>- <word>бүре баласы волчонок</word>
<br/>- <word>бүре җиләге</word>
<br/>- <word>бүре курысы</word>
<br/>- <word>бүре күзе</word>
<br/>- <word>бүре тырнагы</word>
<br/>- <word>бүре уы</word>
<br/>- <word>бүре эте</word>
<br/>- <word>бүре юкәсе</word>
<ml0>••
<eml><w>бүре авыз</w> мирое́д</eml>
<eml><w>бүре кебек карау</w> смотре́ть во́лком (на кого)</eml>
- <word>бүресе улау</word>
- бере — мест.
<ml0>1) см. <word>берсе</word>
<ml0>2) разг. <tr>бересе</tr>
<ml1>а) при указании числа, месяца <tr>пе́рвое</tr>
<eml><w>октябрьнең бере</w> пе́рвое октября́</eml>
<eml><w>киләсе айның берендә</w> пе́рвого числа́ сле́дующего ме́сяца</eml>
<ml1>б) мн. <tr>берләре приме́рно (приблизи́тельно) пе́рвое</tr> (число́)
<eml><w>берләреннән соңга калмый</w> приблизи́тельно не поздне́е пе́рвого (числа́)</eml>