%D3%A9%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%B5
Перевод: прил.; см. <word>кабарынкы</word>
Похожие слова:
- өренде — сущ.
<ml0>1) см. <word>үренте</word>
<ml0>2) диал.; см. <word>үсенте</word>; <word>туйра</word>
- көренде — сущ.
<tr>торо́с</tr> (мн. <tr>торо́сы</tr>), <tr>глы́бы льда</tr>, <tr>неро́вные льди́ны</tr> (на больших реках, море)
- төшенке — <ml0>1.
прил.
<ml1>1) <tr>пока́тый</tr> (о плечах)
<eml><w>төшенке иңбашлы</w> с пока́тыми плеча́ми</eml>
<ml1>2) диал. <tr>ни́зкий</tr>, <tr>ни́зенький</tr> (о надворных постройках)
<eml><w>төшенке лапас</w> ни́зенький наве́с</eml>
<ml1>3) перен.
<ml2>а) <tr>упа́дочный</tr>, <tr>пода́вленный</tr>; <tr>пессимисти́ческий</tr>, <tr>пессимисти́чный</tr>
<eml><w>төшенке күңел</w> пода́вленная душа́</eml>
<eml><w>төшенке рух</w> упа́дочный дух</eml>
<ml2>б) <tr>мино́рный</tr>; <tr>присмире́вший</tr>
<eml><w>төшенке тавыш</w> мино́рный го́лос</eml>
<eml><w>төшенке кыяфәт</w> присмире́вший вид</eml>
<ml0>2.
нареч.
<tr>пода́вленно</tr>, <tr>пессимисти́чно</tr>; <tr>мино́рно</tr> (мино́рным го́лосом)
<eml><w>төшенке генә әйтте</w> сказа́л пода́вленно (пода́вленным го́лосом)</eml>