%D3%99%D0%B9%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%BB%D3%99%D1%88%D2%AF
Перевод: неперех.; филос.; эк.
<tr>овеществля́ться/овеществи́ться</tr> || <tr>овеществле́ние</tr>
<eml><w>әйберләшкән хезмәт эк.</w> овеществлённый труд</eml>
Похожие слова:
- берләшү — возвр.
<ml0>1) <tr>объединя́ться/объедини́ться</tr>, <tr>соединя́ться/соедини́ться</tr>
<eml><w>бер дәүләт булып берләшү</w> объединя́ться в одно́ госуда́рство</eml>
<eml><w>кечкенә генә инешләр бер зур елгага берләшәләр</w> ма́ленькие ручейки́ соединя́ются в одну́ большу́ю ре́ку́</eml>
<ml0>2) <tr>скрепля́ться</tr>, <tr>присоединя́ться</tr> (друг к другу), <tr>соединя́ться/соедини́ться</tr>
<ml0>3) <tr>сообща́ться</tr>, <tr>соединя́ться/соедини́ться</tr> (с чем-л.)
<eml><w>бүлмәләр барысы да бер ян коридор белән берләшәләр</w> все ко́мнаты соединя́ются одни́м боковы́м коридо́ром</eml>
- әйберләтә — нареч.
<tr>нату́рой</tr>, <tr>веща́ми</tr>
<eml><w>әйберләтә түләү</w> рассчи́тываться нату́рой</eml>
- серләшү — неперех.
<tr>открове́нничать</tr>, <tr>дели́ться друг с дру́гом та́йнами</tr>, <tr>секре́тами</tr>; <tr>взаи́мно секре́тничать</tr>; <tr>доверя́ть/дове́рить друг дру́гу та́йны</tr>, <tr>секре́ты</tr>
<eml><w>язны сөешү һәм серләшү вакыты диләр</w> говоря́т, весна́ - э́то пери́од любви́ и открове́нных призна́ний</eml>
<eml><w>сөйләшәсе, серләшәсе килә</w> хо́чется поговори́ть и подели́ться свои́ми секре́тами (сокровенными мыслями)</eml>