%D2%BB%D3%99%D0%B2%D3%99%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%BA
Перевод: сущ.
<ml0>1) <tr>пристра́стие</tr>, <tr>страсть</tr>, <tr>скло́нность</tr>, <tr>влече́ние</tr>, <tr>любо́вь</tr> (к чему-л.)
<eml><w>аш-суга һәвәслек</w> страсть к кулина́рии</eml>
<eml><w>музыкага һәвәслек булу</w> име́ть скло́нность (влече́ние) к му́зыке</eml>
<ml0>2) неодобр. <tr>при́хоть</tr>, <tr>дилета́нтство</tr>
<eml><w>бу бер һәвәслек кенә</w> э́то всего́-на́всего при́хоть</eml>
Похожие слова:
- һәвәсле — прил.
<ml0>1) <tr>скло́нный</tr>, <tr>стремя́щийся</tr> (к чему-л.); <tr>жа́ждущий</tr>, <tr>стра́стно жела́ющий</tr> (чего-л.)
<eml><w>белемгә һәвәсле кеше</w> челове́к, жа́ждущий зна́ний</eml>
<ml0>2) <tr>люби́тель</tr>, <tr>люби́тельница</tr> (чего-л.); <tr>охо́тник</tr>, <tr>охо́тница</tr> (до чего-л.)
<eml><w>атта йөрергә һәвәсле</w> люби́тель верхово́й езды́ (прогу́лки)</eml>
- әвәслек — сущ.
<tr>пристра́стие</tr> (к чему); <tr>увлече́ние</tr> (чему) <tr>увлече́ние</tr> (чем); см. тж. <word>һәвәслек</word>
<eml><w>уенга әвәслеге бар</w> у него есть пристра́стие к игре́</eml>
- һәвәссез — прил.
<tr>равноду́шный</tr>, <tr>безразли́чный</tr>; <tr>лишённый интере́са</tr> (к чему-л.)