%D1%8E%D1%81%D1%8B%D0%BD%D0%BB%D1%8B
Перевод: прил.; диал.
<tr>воспи́танный</tr>, <tr>учти́вый</tr>; <tr>ве́жливый</tr>; <tr>зна́ющий пра́вила прили́чия</tr>
<eml><w>юсынлы кунакны югары утырт</w> посл. воспи́танного го́стя сажа́й повы́ше (т.е. на виду)</eml>
Похожие слова:
- сынлы — <ml0>I
прил.
<ml1>1) в словосочетаниях с прилагательными <tr>хорошо́ сложённый</tr>; <tr>хоро́шего сложе́ния</tr>; <tr>ста́тный</tr>, <tr>стро́йный</tr>
<eml><w>матур сынлы егет</w> хорошо́ сложённый па́рень</eml>
<eml><w>мәһабәт сынлы</w> могу́чего сложе́ния</eml>
<ml1>2) диал. <tr>краси́вый</tr>, <tr>симпати́чный</tr>
<ml0>•
- <word>сынлы сәнгать</word>
<ml0>II
<tr>послелог</tr>; диал.
<tr>как</tr>, <tr>подо́бно</tr>
<eml><w>сөт сынлы</w> подо́бно молоку́</eml>
<eml><w>аю сынлы</w> как медве́дь</eml>
<eml><w>әтиең сынлы нык бул</w> будь твёрдым, как твой оте́ц</eml>
- юсынсыз — <ml0>1.
прил.
; диал.
<tr>невоспи́танный</tr>, <tr>гру́бый</tr>, <tr>бесцеремо́нный в обраще́нии</tr>; <tr>неве́жливый</tr>
<ml0>2.
нареч.
; диал.
<tr>невоспи́танно</tr>; <tr>бесцеремо́нно</tr>, <tr>неве́жливо</tr>
<eml><w>юсынсыз кылану</w> вести́ себя́ неве́жливо (бесцеремо́нно)</eml>
- сынлылык — сущ.
<tr>ста́тность</tr>, <tr>стро́йность</tr>; <tr>оса́нистость</tr>