%D1%8E%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%87%D1%81%D1%8B%D0%B7
Перевод: прил.
<tr>безуте́шный</tr>; <tr>неуте́шный</tr>
<eml><w>юанычсыз кайгы</w> безуте́шное го́ре</eml>
Похожие слова:
- куанычсыз — прил.
<tr>безра́достный</tr>, <tr>безотра́дный</tr>
<eml><w>куанычсыз тормыш</w> безотра́дная жизнь</eml>
<eml><w>куанычсыз картлык</w> безра́достная ста́рость</eml>
- ышанычсыз — прил.
<ml0>1) <tr>ненадёжный</tr>, <tr>неблагонадёжный</tr>; <tr>неусто́йчивый</tr>, <tr>зы́бкий</tr>, <tr>обма́нчивый</tr>
<eml><w>ышанычсыз булып чыгу</w> оказа́ться ненадёжным</eml>
<eml><w>ышанычсыз дәлилләр</w> зы́бкие до́воды</eml>
<eml><w>ышанычсыз мөнәсәбәтләр</w> обма́нчивые (неусто́йчивые) отноше́ния</eml>
<ml0>2) <tr>неуве́ренный</tr>
<eml><w>ышанычсыз адымнар белән</w> неуве́ренными шага́ми</eml>
<eml><w>ышанычсыз хәрәкәтләр ясау</w> де́лать неуве́ренные движе́ния</eml>
<ml0>3) <tr>безнадёжный</tr>
<eml><w>ышанычсыз авырулар</w> безнадёжные больны́е</eml>
<eml><w>ышанычсыз хәл</w> безнадёжное состоя́ние</eml>
<ml0>4) <tr>косо́й</tr>; <tr>недове́рчивый</tr>
<eml><w>ышанычсыз караш</w> косо́й взгляд</eml>
<ml0>5) <tr>мимолётный</tr>, <tr>ненадёжный</tr>
<eml><w>ышанычсыз вәгъдәләр</w> мимолётные обеща́ния</eml>
<ml0>•
- <word>ышанычсыз гына</word>
- таянычсыз — нареч.; прил.
<ml0>1) <tr>без опо́ры</tr> || <tr>безопо́рный</tr> (без подде́ржки)
<ml0>2) <tr>без защи́ты</tr> || <tr>беззащи́тный</tr>
<eml><w>таянычсыз яшәү</w> жить без защи́ты</eml>
<eml><w>таянычсыз хәлдә</w> в беспо́мощном (беззащи́тном) положе́нии</eml>