%D1%88%D0%B0%D1%82%D0%BB%D1%8B%D0%BA%D1%81%D1%8B%D0%B7
Перевод: <ml0>1.
прил.
<tr>безра́достный</tr>, <tr>безотра́дный</tr>; <tr>невесёлый</tr>; <tr>беспросве́тный</tr>, <tr>безрассве́тный</tr>
<eml><w>шатлыксыз көннәр</w> безра́достные дни, непригля́дные дни</eml>
<eml><w>шатлыксыз күренеш</w> безотра́дная (непригля́дная) карти́на (жи́зни)</eml>
<ml0>2.
нареч.
<tr>безра́достно</tr>, <tr>безотра́дно</tr>, <tr>неве́село</tr>; <tr>без ра́дости</tr> (жить, работать, творить и т. п.)
Похожие слова:
- тоткылыксыз — прил.
<tr>не сде́рживающий</tr>, <tr>не заде́рживающий мочу́</tr>, <tr>страда́ющий недержа́нием мочи́</tr>
<eml><w>тоткылыксыз бала</w> ребёнок, страда́ющий недержа́нием мочи́</eml>
- шатлыклы — <ml0>1.
прил.
<ml1>1) <tr>ра́достный</tr>, <tr>отра́дный</tr>
<eml><w>шатлыклы көннәрнең берсендә</w> в один из ра́достных дней</eml>
<eml><w>шатлыклы хәбәрләр</w> до́брые ве́сти</eml>
<eml><w>шатлыклы тавышлар яңгырап китте</w> раздали́сь ра́достные во́згласы</eml>
<ml1>2) <tr>ра́достный</tr>, <tr>весёлый</tr>
<eml><w>шатлыклы кәеф</w> весёлое настрое́ние</eml>
<eml><w>шатлыклы көйгә җырлау</w> петь весёлую пе́сню (мело́дию)</eml>
<ml0>2.
нареч.
<tr>ра́достно</tr>, <tr>отра́дно</tr>, <tr>ве́село</tr>
<eml><w>шатлыклы елмаю</w> ра́достно улыба́ться</eml>
<eml><w>шатлыклы күрешү</w> ра́достно встре́титься</eml>
- данлыксыз — прил.
<tr>бессла́вный</tr>