Перевод: сущ. <ml0>1) ист. <tr>булава́</tr>, <tr>па́лица</tr> (дубина с шарообразным утолщением на конце) <eml><w>кулың күтәрә алмаган чукмарны билеңә такма</w> (посл.) не бери́ но́шу не по плечу́ (букв. не затыка́й за по́яс булаву́, кото́рую не мо́жешь подня́ть руко́й)</eml> <ml0>2) разг. <tr>буто́н</tr>, <tr>буто́нчик</tr>; см. тж. <word>тукыя</word> <ml0>• - <word>чукмар сөяк</word> - <word>чукмар таяк</word> <br/>- <word>чукмар үлән</word> <br/>- <word>чукмар чокыры</word>