%D1%82%D3%99%D0%B9%D3%99%D0%BD
Перевод: <ml0>I
частица
; утверд.; диал.
<tr>соверше́нно</tr>; точь-в-<tr>то́чь</tr>
см. тж. <word>гел</word>
<eml><w>тәйән дөрес</w> соверше́нно пра́вильно</eml>
<ml0>II
нареч.
<tr>всегда́</tr>, <tr>постоя́нно</tr>
<eml><w>тәйән бергә булмабыз</w> не всегда́ бу́дем вме́сте</eml>
Похожие слова:
- тайфун — сущ.
<ml0>1) <tr>тайфу́н</tr> (ураган разрушительной силы)
<ml0>2) перен. <tr>бу́рный отпо́р</tr>
<eml><w>тайфунга очрау</w> встре́тить (на пути) бу́рный отпо́р</eml>
- тойгын — <ml0>I
прил.
<ml1>1) <tr>чувстви́тельный</tr> (о человеке), <tr>то́нко чу́вствующий</tr>
<eml><w>тойгын кеше - уйчан кеше</w> (посл.) то́нко чу́вствующий челове́к - заду́мчивый челове́к</eml>
<ml1>2) <tr>чу́ткий</tr>, <tr>то́нко чу́вствующий</tr>
<eml><w>тойгын бала</w> чу́ткий ребёнок</eml>
<ml0>II
сущ.
; ист.
<tr>кра́сный кре́чет</tr> (как ловчая птица)
- тәтәй — <ml0>I
сущ.
<ml1>1) диал.
<ml2>а) <tr>тётя</tr>; <tr>ста́ршая сестра́</tr>; <tr>сестри́ца</tr>
<ml2>б) <tr>определи́тельное дополне́ние к и́мени любо́й же́нщины</tr> (средних лет); <tr>ста́ршая сестра́ говоря́щего</tr>
<eml><w>Нәгыймә тәтәй</w> тётя Нагима́</eml>
<ml1>2) перен.; жарг. <tr>же́нщина лёгкого поведе́ния</tr>, <tr>проститу́тка</tr>
<eml><w>тәтәйгә йөрү</w> ходи́ть к же́нщинам лёгкого поведе́ния</eml>
<ml0>••
<eml><w>тәтәйләр йорты</w> см. фәхешханә</eml>
<ml0>II
сущ.
; диал.
<ml1>1) см. <word>тәти</word> III
<eml><w>тәтәйләрең матур</w> игру́шки твои́ краси́вы</eml>
<ml1>2) <tr>цвето́к</tr>, <tr>цвето́чек</tr>
<eml><w>тәтәйләр җыю</w> собира́ть цветы́</eml>
<ml0>III
сущ.
; диал.
<tr>оте́ц</tr>, <tr>тя́тя</tr>
<eml><w>тәтәй чаба, мин дә чабам</w> (погов.) оте́ц ко́сит, и я кошу́ (о бессмысленном подражании)</eml>