%D1%82%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%BD
Перевод: сущ.
<ml0>1) диал. <tr>деревя́нный ковш</tr>, <tr>деревя́нная поварёшка</tr>; <tr>поло́вник</tr> (вырезанный из цельной древесины)
<eml><w>тустаган белән су сибү</w> полива́ть водо́й деревя́нным поло́вником</eml>
<ml0>2) <tr>деревя́нный стака́н</tr>, <tr>деревя́нный бока́л</tr>
<eml><w>бер тустаган эчемлек</w> по́лный деревя́нный стака́н напи́тка</eml>
<ml0>3) см. <word>тустак</word>
<ml0>••
<eml><w>тустаган эчү</w> догова́риваться о бра́ке ме́жду детьми́ (об отцах)</eml>
Похожие слова:
- тасмалау — перех.
<ml0>1) <tr>снабди́ть</tr>, <tr>украша́ть/укра́сить</tr> || <tr>украше́ние ле́нтой</tr>, <tr>поло́ской</tr>, <tr>тесьмо́й</tr>
<eml><w>чәчне тасмала́у</w> вплета́ть тесьму́ в во́лосы</eml>
<ml0>2) <tr>разреза́ть</tr> || <tr>разреза́ние на поло́ски</tr>, <tr>тесьмы́</tr>, <tr>ле́нты</tr>; <tr>придава́ть вид поло́ски</tr>, <tr>ле́нты</tr> чему
<ml0>3) в знач. нареч. <tr>тасмалап полосо́й</tr>, <tr>поло́ской</tr>, <tr>поло́сками</tr>, <tr>ле́нтой</tr>, <tr>ле́нтамитасмала́п чәчү засева́ть ле́нточным спо́собом</tr>, <tr>поло́сками</tr>
- таганлау — перех.
<ml0>1) <tr>ста́вить пирами́дой</tr>, <tr>в пирами́ду</tr> (колья, жерди, брёвна)
<ml0>2) <tr>ста́вить стога́ и ски́рды на стожо́рах</tr>
- тасмалану — <ml0>1) страд. <tr>от</tr> <word>тасмалау</word>; <tr>быть снабжённым</tr>, <tr>укра́шенным ле́нтой</tr>, <tr>тесьмо́й</tr>
<ml0>2) в знач. нареч. <tr>тасмаланып в ви́де ле́нты</tr>, <tr>поло́ски</tr>, <tr>тесьмы́</tr>; <tr>ле́нтой</tr>, <tr>поло́ской</tr>, <tr>тесьмо́й</tr>
<eml><w>тасмаланып асылып тору</w> висе́ть поло́ской</eml>