%D1%82%D0%B0%D1%81%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%83
Перевод: <ml0>1) страд. <tr>от</tr> <word>тасмалау</word>; <tr>быть снабжённым</tr>, <tr>укра́шенным ле́нтой</tr>, <tr>тесьмо́й</tr>
<ml0>2) в знач. нареч. <tr>тасмаланып в ви́де ле́нты</tr>, <tr>поло́ски</tr>, <tr>тесьмы́</tr>; <tr>ле́нтой</tr>, <tr>поло́ской</tr>, <tr>тесьмо́й</tr>
<eml><w>тасмаланып асылып тору</w> висе́ть поло́ской</eml>
Похожие слова:
- тасмалату — понуд. <tr>от</tr> <word>тасмалау</word>
<tr>заставля́ть/заста́вить и́ли поруча́ть/поручи́ть украша́ть ле́нтой</tr>, <tr>тесьмо́й</tr>
- тасмалау — перех.
<ml0>1) <tr>снабди́ть</tr>, <tr>украша́ть/укра́сить</tr> || <tr>украше́ние ле́нтой</tr>, <tr>поло́ской</tr>, <tr>тесьмо́й</tr>
<eml><w>чәчне тасмала́у</w> вплета́ть тесьму́ в во́лосы</eml>
<ml0>2) <tr>разреза́ть</tr> || <tr>разреза́ние на поло́ски</tr>, <tr>тесьмы́</tr>, <tr>ле́нты</tr>; <tr>придава́ть вид поло́ски</tr>, <tr>ле́нты</tr> чему
<ml0>3) в знач. нареч. <tr>тасмалап полосо́й</tr>, <tr>поло́ской</tr>, <tr>поло́сками</tr>, <tr>ле́нтой</tr>, <tr>ле́нтамитасмала́п чәчү засева́ть ле́нточным спо́собом</tr>, <tr>поло́сками</tr>
- алмалану — неперех.
<tr>завя́зываться</tr>, <tr>завяза́ться</tr> (о плодах, овощах) || <tr>образова́ние</tr>, <tr>появле́ние за́вязи</tr> (на яблоне, на малине, у картофеля на корневище и т. п.)