Перевод: <ml0>1. прил. <ml1>1) <ml2>а) <tr>сплошно́й</tr>; <tr>сплошь</tr>, <tr>без просве́тов</tr> <eml><w>тоташ сазлык</w> сплошно́е боло́то</eml> <eml><w>тоташ урман</w> сплошно́й лес</eml> <ml2>б) <tr>сплошно́й</tr>, <tr>состоя́щий почти́ то́лько из</tr> (о нежелательных примесях) <eml><w>тоташ балчык</w> сплошна́я гли́на (о почве)</eml> <eml><w>тоташ күрән</w> сплошна́я осо́ка (о сене, покосе)</eml> <eml><w>тоташ мәшәкатьләр</w> сплошны́е забо́ты (и нет радости)</eml> <ml1>2) <tr>неразры́вный</tr>, <tr>без разры́вов</tr>, <tr>сплошно́й</tr> <eml><w>тоташ сызык</w> неразры́вная ли́ния</eml> <ml1>3) <tr>беспреры́вный</tr>, <tr>беспреста́нный</tr> (дождь) <ml1>4) <ml2>а) <tr>соединённые ме́жду собо́й</tr>, <tr>сме́жные</tr> (сосуды) <ml2>б) <tr>сро́сшиеся</tr> <eml><w>тоташ ботаклар</w> сро́сшиеся ве́тки</eml> <ml1>5) <tr>це́льный</tr>, <tr>сли́тный</tr> <eml><w>тоташ кисәк</w> сли́тный комо́к</eml> <ml1>6) <ml2>а) <tr>це́льный</tr>, <tr>сплошно́й</tr>, <tr>беспреры́вный</tr> <eml><w>тоташ өч көн</w> це́лых три дня</eml> <ml2>б) <tr>сплошно́й</tr>, <tr>всеохва́тывающий</tr> <eml><w>тоташ коллективлаштыру</w> сплошна́я коллективиза́ция</eml> <ml1>7) (-га тоташ) <tr>примыка́ющий</tr> <eml><w>шәһәргә тоташ авыл</w> примыка́ющая к го́роду дере́вня</eml> <ml0>2. нареч. <ml1>1) <tr>сплошь</tr>, <tr>неразры́вно</tr>, <tr>беспреры́вно</tr> (о предметах, имеющих пространственные размеры) <eml><w>тоташ сузылу</w> тяну́ться сплошь</eml> <ml1>2) <ml2>а) <tr>постоя́нно</tr>, <tr>беспреры́вно</tr>, <tr>беспреста́нно</tr>, <tr>всё вре́мя</tr> <eml><w>өч көн тоташ яңгыр ява</w> три дня беспреры́вно льёт дождь</eml> <ml2>б) разг. <tr>ча́сто</tr>, <tr>системати́чески</tr> <eml><w>тоташ дәрес калдыру</w> системати́чески пропуска́ть уро́ки</eml> <ml0>• - <word>тоташ агым</word> - <word>тоташ спектр</word> <br/>- <word>тоташы белән</word>
Похожие слова: