%D1%82%D0%B5%D1%88%D0%BB%D0%B5
Перевод: прил.
<ml0>1)
<ml1>а) <tr>с зуба́ми</tr>, <tr>име́ющий зуб</tr>; <tr>зуба́тый</tr>
см. тж.<word>тешләч</word>
<eml><w>ул инде тешле</w> он уже́ име́ет зуб (о младенце)</eml>
<ml1>б) в составе терминологических и пр. сочетаний -зу<tr>́бый</tr>
<eml><w>ак тешле</w> белозу́бый</eml>
<eml><w>үткен тешле</w> острозу́бый</eml>
<eml><w>тулы тешле</w> полнозу́бое (животное)</eml>
<ml0>2) <tr>с зубцо́м</tr> (зубца́ми); <tr>зу́бчиком</tr> (зубни́цами); <tr>зу́бчатый</tr>
<eml><w>тешле тәгәрмәч</w> зу́бчатое колесо́; зубча́тка</eml>
<ml0>3) перен. <tr>зуба́стый</tr>, <tr>де́рзкий</tr>; <tr>о́стрый на язы́к</tr>
<eml><w>көчле булмаса да, тешле</w> (погов.) хоть не силён, но зуба́ст</eml>
Похожие слова:
- тешлек — сущ.; этногр.; иск.
<tr>квадра́тик</tr>, <tr>квадра́тный узо́р на тка́ни</tr> (на паласе)
<eml><w>тешлек төшерү</w> вы́ткать квадра́тик</eml>
- үтешле — прил.; разг.; см. <word>үтәрлек</word> 2)
- җитешле — <ml0>1.
прил.
<ml1>1) см. <word>җитеш</word> 1), 2)
<eml><w>җитешле тормыш</w> обеспе́ченная жизнь</eml>
<ml1>2) перен.; разг. <tr>дохо́дчивый</tr>, <tr>доходя́щий до созна́ния</tr>
<eml><w>җитешле сүзләр белән аңлату</w> объясни́ть дохо́дчивыми слова́ми</eml>
<ml1>3) разг. <tr>дости́гший</tr> (какого-л.) <tr>состоя́ния</tr>, <tr>ра́вный</tr> (кому-л.; чему-л.)
<eml><w>безнең кызга җитешлесен күрмәдем</w> я не ви́дел де́вушки, ра́вной на́шей</eml>
<ml0>2.
нареч.
<tr>обеспе́ченно</tr>, <tr>в доста́тке</tr>, <tr>зажи́точно</tr>
<eml><w>җитешле яшәү</w> жить в доста́тке</eml>