%D2%97%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%88%D0%BB%D0%B5
Перевод: <ml0>1.
прил.
<ml1>1) см. <word>җитеш</word> 1), 2)
<eml><w>җитешле тормыш</w> обеспе́ченная жизнь</eml>
<ml1>2) перен.; разг. <tr>дохо́дчивый</tr>, <tr>доходя́щий до созна́ния</tr>
<eml><w>җитешле сүзләр белән аңлату</w> объясни́ть дохо́дчивыми слова́ми</eml>
<ml1>3) разг. <tr>дости́гший</tr> (какого-л.) <tr>состоя́ния</tr>, <tr>ра́вный</tr> (кому-л.; чему-л.)
<eml><w>безнең кызга җитешлесен күрмәдем</w> я не ви́дел де́вушки, ра́вной на́шей</eml>
<ml0>2.
нареч.
<tr>обеспе́ченно</tr>, <tr>в доста́тке</tr>, <tr>зажи́точно</tr>
<eml><w>җитешле яшәү</w> жить в доста́тке</eml>
Похожие слова:
- җитешлек — сущ.
<tr>доста́ток</tr>, <tr>обеспе́ченность</tr>, <tr>зажи́точность</tr>
<eml><w>материаль җитешлек</w> материа́льная обеспе́ченность</eml>
<eml><w>аның җитешлеге күренеп тора</w> его́ зажи́точность видна́ сра́зу (броса́ется в глаза́)</eml>
- җитештерү — перех.
<ml0>1) <tr>производи́ть/произвести́</tr>, <tr>выраба́тывать/вы́работать</tr> || <tr>произво́дство</tr>, <tr>вы́работка</tr>
<eml><w>киң куллану товарлары җитештерү</w> произво́дство това́ров широ́кого потребле́ния</eml>
<eml><w>җитештерү процессы</w> произво́дственный проце́сс</eml>
<eml><w>кислород җитештерү җайланмасы</w> устано́вка для вы́работки кислоро́да</eml>
<eml><w>яңадан (кабат) җитештерү</w> воспроизводи́ть || воспроизво́дство</eml>
<eml><w>күпләп җитештерү</w> ма́ссовое произво́дство</eml>
<ml0>2) <tr>изготовля́ть/изгото́вить</tr> (детали), <tr>пригота́вливать/пригото́вить</tr> (еду, обед) || <tr>изготовле́ние</tr>, <tr>приготовле́ние</tr>
<ml0>3) перен. <tr>гото́вить</tr> (кадры) || <tr>подгото́вка</tr>
<eml><w>белгечләр җитештерү</w> подгото́вка специали́стов</eml>
<ml0>4) <tr>стро́ить</tr>, <tr>постро́ить</tr> || <tr>строи́тельство</tr>
<eml><w>каралтылар җитештерү</w> стро́ить (возводи́ть) хозя́йственные помеще́ния</eml>
<ml0>•
- <word>җитештерү бәясе</word>
- <word>җитештерү кораллары</word>
<br/>- <word>җитештерү мөнәсәбәтләре</word>
<br/>- <word>җитештерү фондлары</word>
<br/>- <word>җитештерү циклы</word>
<br/>- <word>җитештерү чаралары</word>
<br/>- <word>җитештерү ысулы</word>
- чиртешле — сущ.; см. <word>чиртеш</word>