%D1%81%D0%B0%D1%80%D0%BA%D1%83

Перевод: неперех. <ml0>1) <tr>проса́чиваться/просочи́ться</tr>, <tr>сочи́ться</tr>, <tr>проника́ть/прони́кнуть</tr> (о жидкости) || <tr>проса́-чивание</tr>, <tr>проника́ние</tr> <eml><w>бинт аркылы кан саркый</w> сквозь бинт проса́чивается кровь</eml> <eml><w>боз ярылган җирдә су өскә саркып чыккан</w> че́рез тре́щины льда вода́ просочи́лась наве́рх</eml> <ml0>2) см. <word>киптерү</word>; <word>кипшертү</word> <eml><w>аяк асты бераз сарксын</w> пусть земля́ (букв. под нога́ми) немно́жко подсо́хнет</eml> <ml0>3) перен. <tr>доноси́ться</tr>, <tr>слы́шаться</tr>; <tr>проса́чиваться/просочи́ться</tr>, <tr>проника́ть/прони́кнуть че́рез прегра́ды</tr> (о звуках, лучах и т. п.) <eml><w>бүлмәгә алсу яктылык саркып керә</w> в ко́мнату проника́ет (проса́чивается) ро́зовый свет</eml> <eml><w>калын ишек аша коридорга көлү тавышы саркып чыга</w> че́рез то́лстую дверь в коридо́р доно́сятся (проса́чиваются) зву́ки сме́ха</eml>

Похожие слова:

саркома — сущ.; мед. <tr>сарко́ма</tr> (вид злокачественной опухоли) <eml><w>мускуллар сарко́масы</w> сарко́ма (мышц) му́скулов</eml> <eml><w>сөяк сарко́масы</w> сарко́ма косте́й</eml>
саркылу — неперех.; см. <word>сарку</word> 1); <word>сарку</word> 3) <eml><w>шәһәргә чехлар саркылып кергәнен хәбәр иттеләр</w> извести́ли, что в го́род просочи́лись че́хи</eml>
саркыту — перех. <ml0>1) <tr>пропуска́ть/пропусти́ть</tr> (жи́дкость) (че́рез что-л.); <tr>цеди́ть</tr>, <tr>проце́живать/процеди́ть</tr> || <tr>проце́живание</tr>, <tr>пропуска́ние</tr> (че́рез что-л.) <eml><w>юылган карлыганны иләккә салып саркыту</w> проце́живать мы́тую сморо́дину че́рез си́то</eml> <ml0>2) диал. <tr>суши́ть</tr>, <tr>вы́сушить</tr>, <tr>просу́шивать/просуши́ть</tr> (что-л. влажное)