%D1%81%D0%B0%D1%80%D0%BA%D1%8B%D0%BB%D1%83
Перевод: неперех.; см. <word>сарку</word> 1); <word>сарку</word> 3)
<eml><w>шәһәргә чехлар саркылып кергәнен хәбәр иттеләр</w> извести́ли, что в го́род просочи́лись че́хи</eml>
Похожие слова:
- аркылу — неперех.
<ml0>1) <tr>поли́ться</tr> (ли́ться, поте́чь, течь), <tr>перелива́ться/перели́ться</tr>, <tr>идти́/пойти́ че́рез</tr> (что), <tr>поверх</tr> (чего) (о жидкостях); <tr>хлестну́ть (хлеста́ть, перехлёстывать) через</tr> (что) (поверх чего)
<eml><w>су буа өстеннән аркылды</w> вода́ пошла́ че́рез плоти́ну (поверх плоти́ны)</eml>
<ml0>2) <tr>посы́паться (сы́паться, поте́чь, течь, пойти́, идти́) че́рез</tr> (что) (поверх чего) (о сыпучих предметах)
<ml0>3) <tr>проника́ть/прони́кнуть</tr> (о лучах, свете)
<ml0>•
- <word>аркылып чыгу</word>
- саркыту — перех.
<ml0>1) <tr>пропуска́ть/пропусти́ть</tr> (жи́дкость) (че́рез что-л.); <tr>цеди́ть</tr>, <tr>проце́живать/процеди́ть</tr> || <tr>проце́живание</tr>, <tr>пропуска́ние</tr> (че́рез что-л.)
<eml><w>юылган карлыганны иләккә салып саркыту</w> проце́живать мы́тую сморо́дину че́рез си́то</eml>
<ml0>2) диал. <tr>суши́ть</tr>, <tr>вы́сушить</tr>, <tr>просу́шивать/просуши́ть</tr> (что-л. влажное)
- аркылдыру — перех.
<ml0>1) <tr>перели́ть/перелива́ть</tr> (воду, молоко, бензин); <tr>перели́ть (перелива́ть, поли́ть, лить) че́рез край</tr>
<eml><w>сөтеңне аркылдыра күрмә</w> смотри́, че́рез край не переле́й (лей) молоко́-то</eml>
<ml0>2) <tr>налива́ть (нали́ть, лить, насыпа́ть/насы́пать) че́рез край</tr>