%D1%80%D3%99%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%BB%D3%99%D2%AF
Перевод: перех.
<tr>украша́ть/укра́сить рису́нками</tr>; <tr>иллюстри́ровать</tr>
<eml><w>журналны рәсемләп чыгара башладылар</w> журна́л на́чали выпуска́ть с иллюстра́циями</eml>
Похожие слова:
- исемләү — перех.
<ml0>1) <tr>именова́ть</tr>, <tr>наименова́ть</tr>, <tr>называ́ть/назва́ть</tr> (площадь, улицы городов; такого-то человека)
<ml0>2) <tr>прозва́ть</tr>, <tr>дать про́звище</tr>
<ml0>3) в знач. нареч. <tr>исемләп</tr> <tr>поимённо</tr>, <tr>по и́мени</tr>
<eml><w>исемлә́п чакыру</w> вызыва́ть поимённо, вызыва́ть по имена́м</eml>
<eml><w>исемлә́п санау</w> счита́ть по имена́м</eml>
<ml0>•
- <word>исемләп йөртелү</word>
- <word>исемләп йөртү</word>
- рәсемле — прил.
<ml0>1) <tr>иллюстри́рованный</tr>, <tr>снабжённый рису́нками</tr>, <tr>иллюстра́циями</tr>
<eml><w>рәсемле журнал</w> иллюстри́рованный журна́л</eml>
<eml><w>рәсемле китап</w> кни́га с рису́нками (с иллюстра́циями), кни́га с худо́жественным оформле́нием</eml>
<ml0>2) <tr>разрисо́ванный</tr>; <tr>расписно́й</tr>
<eml><w>рәсемле тәрәзә капкачлары</w> расписны́е ста́вни</eml>
<eml><w>хәзер стеналарны рәсемле ясый башладылар</w> ста́ли сте́ны де́лать расписны́ми</eml>
<ml0>3) <tr>рису́нчатый</tr>; <tr>с рису́нками</tr>, <tr>с узо́рами</tr>
<eml><w>рәсемле клеёнка</w> рису́нчатая клеёнка</eml>
- фәһемләү — неперех.
<ml0>1) <tr>понима́ть/поня́ть</tr>, <tr>сообража́ть/сообрази́ть</tr>; <tr>разуме́ть</tr> || <tr>понима́ние</tr>, <tr>соображе́ние</tr>, <tr>разуме́ние</tr>
<eml><w>бернәрсә дә фәһемләп булмый</w> ничего́ нельзя́ поня́ть</eml>
<ml0>2) <tr>дога́дываться/догада́ться</tr>; <tr>почу́вствовать/почу́ять</tr>; <tr>доходи́ть/дойти́ умо́м</tr>
<eml><w>эшнең ничек торганын тиз фәһемләде</w> бы́стро догада́лся о том, как обстоя́т дела́</eml>