Перевод: <ml0>I сущ. <ml1>1) уст. <tr>оско́лок</tr>, <tr>ме́лкий обло́мок</tr> <eml><w>ватылган пыяла парчалары</w> оско́лки разби́того стекла́</eml> <ml1>2) <tr>образе́ц</tr>, <tr>про́ба</tr> <eml><w>бер парча туфрак</w> горсть земли́ (как образец почвы или предмет на память о дорогих местах)</eml> <ml1>3) перен. <tr>отры́вок</tr>, <tr>фрагме́нт произведе́ний литерату́ры и иску́сства</tr> <eml><w>романнан бер парча</w> отры́вок из рома́на</eml> <ml1>4) перен. <tr>этю́д</tr>; <tr>стихотворе́ние в про́зе</tr>; <tr>вообще́ небольшо́е стихотворе́ние</tr> <eml><w>лирик парчалар</w> лири́ческие (небольшие) стихотворе́ния</eml> <ml0>II сущ. <ml1>1) <tr>разво́д</tr>, <tr>узо́р</tr>, <tr>орна́мент на тка́ни</tr> <eml><w>парчалар төшкән</w> с разво́дами, узо́рами</eml> <ml1>2) перен. <tr>блик</tr>, <tr>пятно́ на ро́вном фо́не</tr> <eml><w>кояш нурларыннан төшкән парчалар</w> бли́ки со́лнечного све́та</eml> <ml0>III <ml1>1. сущ. <ml2>1) <tr>парча́</tr>, <tr>шёлковая ткань</tr>, <tr>за́тканная золоты́ми и́ли сере́бряными ни́тками</tr> <ml2>2) разг. <tr>кружева́</tr> <ml1>2. прил. <tr>парчо́вый</tr>; <tr>сши́тый (сде́ланный) из парчи́</tr> <eml><w>парча камзул</w> парчо́вый камзо́л</eml>
Похожие слова: