%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B5%D0%B7%D0%BB%D0%B5
Перевод: прил.
<ml0>1)
<ml1>а) <tr>с фунда́ментом</tr>, <tr>име́ющий фунда́мент</tr>, <tr>осно́ву</tr>, <tr>осно́ванный на фунда́менте</tr>
<eml><w>биек нигезле йорт</w> дом с высо́ким фунда́ментом</eml>
<ml1>б) <tr>име́ющий жильё</tr>, <tr>иму́щество</tr>; <tr>устро́енный</tr>
<eml><w>нигезле тормыш</w> устро́енная жизнь</eml>
<ml0>2) <tr>основа́тельный</tr>, <tr>обосно́ванный</tr>, <tr>соли́дный</tr>, <tr>фундамента́льный</tr>; <tr>глубо́кий</tr> (о знаниях, исследовании и т. п.)
<ml0>3) <tr>обосно́ванный</tr>, <tr>ве́ский</tr>, <tr>аргументи́рованный</tr>, <tr>опра́вданный</tr>, <tr>убеди́тельный</tr>
<eml><w>нигезле үтенеч</w> убеди́тельная про́сьба</eml>
<eml><w>нигезле дәлил</w> обосно́ванное, аргументи́рованное доказа́тельство</eml>
<eml><w>нигезле шикләнүләр</w> обосно́ванные подозре́ния</eml>
<eml><w>нигезле сәбәпләр</w> ве́ские причи́ны</eml>
<ml0>4) <tr>обосно́ванный</tr>, <tr>действи́тельный</tr>, <tr>правди́вый</tr>; <tr>состоя́тельный</tr>
<eml><w>имеш-мимешләр нигезле булып чыкты</w> слу́хи оказа́лись обосно́ванными</eml>
<eml><w>нигезле булмаган фикер</w> несостоя́тельное мне́ние</eml>
<ml0>5) <tr>уме́стный</tr>
<ml0>•
- <word>нигезле рәвештә</word>
Похожие слова:
- нигезсез — <ml0>1.
нареч.
<tr>необосно́ванно</tr>, <tr>безоснова́тельно</tr>, <tr>неоснова́тельно</tr>, <tr>бездоказа́тельно</tr>, <tr>беспо́чвенно</tr>, <tr>неопра́вданно</tr>, <tr>неаргументи́рованно</tr>, <tr>голосло́вно</tr>
<eml><w>нигезсез көнләшү</w> необосно́ванная ре́вность</eml>
<ml0>2.
прил.
<tr>необосно́ванный</tr>, <tr>безоснова́тельный</tr>, <tr>неоснова́тельный</tr>, <tr>бездоказа́тельный</tr>, <tr>неубеди́тельный</tr>, <tr>недоказа́тельный</tr>, <tr>несостоя́тельный</tr>, <tr>беспо́чвенный</tr>, <tr>неопра́вданный</tr>, <tr>неаргументи́рованный</tr>, <tr>голосло́вный</tr>
<eml><w>нигезсез бәйләнүләр</w> необосно́ванные приди́рки</eml>
<eml><w>нигезсез гаепләү</w> необосно́ванное обвине́ние</eml>
- нигезләү — перех.
<ml0>1) <tr>осно́вывать/основа́ть</tr>, <tr>закла́дывать/заложи́ть осно́ву</tr>, <tr>фунда́мент</tr>
<eml><w>Тукай көчле сатирик мәктәпне нигезләде</w> Тука́й заложи́л осно́ву сатири́ческой шко́лы</eml>
<ml0>2) перен. <tr>обосно́вывать/обоснова́ть</tr>, <tr>аргументи́ровать</tr>
<eml><w>үз фикереңне ышандырырлык итеп нигезләү</w> убеди́тельно аргументи́ровать свою́ мысль</eml>
- тигезлек — сущ.
<ml0>1) <tr>ро́вность</tr>, <tr>сво́йство быть ро́вным</tr>
<eml><w>юлның тигезлеге</w> ро́вность доро́ги</eml>
<ml0>2) <tr>равни́на</tr>, <tr>ро́вное ме́сто</tr>
<eml><w>тигезлеккә утырган авыл</w> село́ на равни́не</eml>
<eml><w>таулыклар һәм тигезлекләр</w> гори́стые (холми́стые) и равни́нные места́</eml>
<ml0>3) разг. <tr>у́ровень</tr>
см. тж. <word>тәңгәл</word>
<eml><w>юл тигезлегендә</w> на у́ровне доро́ги</eml>
<eml><w>елга тигезлегендә</w> на у́ровне реки́</eml>
<ml0>4) <tr>равнопра́вие</tr>, <tr>ра́венство</tr>
<eml><w>хокук тигезлеге</w> ра́венство в права́х</eml>
<eml><w>хөрлек, тигезлек аның шигаре</w> его́ ло́зунг - свобо́да и ра́венство</eml>
<ml0>5) мат. <tr>ра́венство</tr>, <tr>то́ждество</tr>; <tr>тожде́ственность</tr>
<eml><w>тигезлек теориясе</w> тео́рия ра́венства</eml>
<eml><w>тигезлек төзү</w> постро́ить ра́венство</eml>
<ml0>6) <tr>равнове́сие</tr> (как нормальное положение тела)
<eml><w>тигезлек саклау</w> сохране́ние равнове́сия</eml>
<eml><w>тигезлеген югалтты</w> потеря́л равнове́сие</eml>
<ml0>7) разг. <tr>сча́стье</tr> (супру́жеской жи́зни)
<eml><w>гомер тигезлеге насыйп булсын</w> пусть (вам) бу́дет суждено́ сча́стье в семе́йной жи́зни</eml>