%D1%82%D0%B8%D0%B3%D0%B5%D0%B7%D0%BB%D0%B5%D0%BA
Перевод: сущ.
<ml0>1) <tr>ро́вность</tr>, <tr>сво́йство быть ро́вным</tr>
<eml><w>юлның тигезлеге</w> ро́вность доро́ги</eml>
<ml0>2) <tr>равни́на</tr>, <tr>ро́вное ме́сто</tr>
<eml><w>тигезлеккә утырган авыл</w> село́ на равни́не</eml>
<eml><w>таулыклар һәм тигезлекләр</w> гори́стые (холми́стые) и равни́нные места́</eml>
<ml0>3) разг. <tr>у́ровень</tr>
см. тж. <word>тәңгәл</word>
<eml><w>юл тигезлегендә</w> на у́ровне доро́ги</eml>
<eml><w>елга тигезлегендә</w> на у́ровне реки́</eml>
<ml0>4) <tr>равнопра́вие</tr>, <tr>ра́венство</tr>
<eml><w>хокук тигезлеге</w> ра́венство в права́х</eml>
<eml><w>хөрлек, тигезлек аның шигаре</w> его́ ло́зунг - свобо́да и ра́венство</eml>
<ml0>5) мат. <tr>ра́венство</tr>, <tr>то́ждество</tr>; <tr>тожде́ственность</tr>
<eml><w>тигезлек теориясе</w> тео́рия ра́венства</eml>
<eml><w>тигезлек төзү</w> постро́ить ра́венство</eml>
<ml0>6) <tr>равнове́сие</tr> (как нормальное положение тела)
<eml><w>тигезлек саклау</w> сохране́ние равнове́сия</eml>
<eml><w>тигезлеген югалтты</w> потеря́л равнове́сие</eml>
<ml0>7) разг. <tr>сча́стье</tr> (супру́жеской жи́зни)
<eml><w>гомер тигезлеге насыйп булсын</w> пусть (вам) бу́дет суждено́ сча́стье в семе́йной жи́зни</eml>
Похожие слова:
- тигезлекле — прил.
<tr>равни́нный</tr>, <tr>состоя́щий из равни́н</tr>
<eml><w>тигезлекле җир</w> равни́нная ме́стность</eml>
- нигезлелек — сущ.
<ml0>1) <tr>основа́тельность</tr>; <tr>фундамента́льность</tr> (знания, мысли, суждения и т. п.)
<ml0>2) <tr>обосно́ванность</tr>, <tr>ве́скость</tr>; <tr>аргументи́рованность</tr>, <tr>опра́вданность</tr>; <tr>убеди́тельность</tr>
<eml><w>таләпләрнең нигезлелеге</w> обосно́ванность тре́бований</eml>
<eml><w>дәлилләрнең нигезлелеге</w> ве́скость доказа́тельств</eml>
<ml0>3) <tr>обосно́ванность</tr>, <tr>действи́тельность</tr>; <tr>правди́вость</tr>, <tr>состоя́тельность</tr>
<eml><w>хәбәрнең нигезлелеге</w> реа́льность слу́ха</eml>
<ml0>4) <tr>уме́стность</tr>
- икееллык — прил.
<ml0>1) <tr>двухгодово́й</tr>, <tr>двухгоди́чный</tr>, <tr>двухле́тний</tr> (отпуск, курс, отчёт)
<eml><w>икееллык метеорологик күзәтүләр</w> двухгоди́чные метеорологи́ческие наблюде́ния</eml>
<eml><w>икееллык сәяхәт</w> двухгоди́чное путеше́ствие, стра́нствие</eml>
<eml><w>икееллык тәҗрибә</w> двухле́тний о́пыт</eml>
<ml0>2) бот. <tr>двухле́тний</tr> (о растениях)
<eml><w>икееллык үсемлекләр</w> двухле́тние расте́ния</eml>
<eml><w>икееллык алмагач</w> двухле́тняя я́блоня, я́блоня-двухле́тка</eml>