%D0%BC%D3%A9%D1%80%D3%99%D2%97%D3%99%D0%B3%D0%B0%D1%82%D1%8C
Перевод: сущ.; книжн.
<tr>обраще́ние</tr> к кому-л.
<eml><w>тынычлык яклаучыларның бөтендөнья конгрессы мөрәҗәгате</w> обраще́ние всеми́рного конгре́сса защи́тников ми́ра</eml>
- <word>мөрәҗәгать итү</word>
Похожие слова:
- өнәгать — сущ.; диал.
<ml0>1) <tr>безвозме́здная рабо́та</tr> (по обету)
<ml0>2) миф. <tr>неви́димые помо́щники</tr>, <tr>пти́ца-помо́щница</tr>
- җәмәгать — сущ.
<ml0>1) <tr>о́бщество</tr>, <tr>наро́д</tr> (круг людей) || <tr>обще́ственный</tr>
<eml><w>җәмәгать каршысында</w> пе́ред о́бществом</eml>
<eml><w>җәмәгать мәнфәгатьләре</w> обще́ственные интере́сы</eml>
<eml><w>җәмәгать оешмалары</w> обще́ственные организа́ции</eml>
<eml><w>җәмәгать урыннары</w> обще́ственные места́</eml>
<eml><w>җәмәгать фикере</w> обще́ственное мне́ние</eml>
<eml><w>җәмәгать эше</w> обще́ственная рабо́та</eml>
<eml><w>җәмәгать эшлеклесе</w> обще́ственный де́ятель</eml>
<ml0>2) <tr>общи́на</tr> || <tr>общи́нный</tr>
<eml><w>Финляндиядәге татарлар җәмәгате</w> тата́рская общи́на в Финля́ндии</eml>
<eml><w>мөселман җәмәгате</w> мусульма́нская общи́на, мусульма́нское населе́ние</eml>
<eml><w>авыл җәмәгате</w> се́льская общи́на</eml>
<ml0>3) <tr>гру́ппа</tr>; <tr>тру́ппа</tr>, <tr>о́б́щество</tr>
<eml><w>театр җәмәгате</w> театра́льное о́бщество (труппа)</eml>
<ml0>4) <tr>гра́ждане</tr>, <tr>прихожа́не</tr> (при обращении)
<eml><w>җәмәгать, минем ни гөнаһым бар?</w> гра́ждане, в чём моя́ вина́?</eml>
<ml0>5) уст. <tr>супру́га</tr>, <tr>жена́</tr>
<eml><w>җәмәгатең бармы?</w> у тебя́ есть жена́?</eml>
<ml0>6) уст. <tr>семья́</tr>
<ml0>•
- <word>җәмәгать башлангычы тәртибендә</word>
- <word>җәмәгать гаепләүчесе</word>
<br/>- <word>җәмәгать җыены</word>
<br/>- <word>җәмәгать милке</word>
<br/>- <word>җәмәгать эшчесе</word>
<br/>- <word>җәмәгатьтән аерылу</word>
<br/>- <word>җәмәгатьтән аерылган кеше</word>
- шәфәгать — сущ.; уст.; книжн.
<ml0>1) <tr>хода́тайство</tr>, <tr>засту́пничество</tr>; <tr>покрови́тельство</tr>, <tr>защи́та</tr>
<eml><w>шәфәгатеңнән ташлама, раббем</w> го́споди, будь ми́лостив</eml>
<ml0>2) <tr>благодея́ние</tr>, <tr>благотвори́тельность</tr>, <tr>филантро́пия</tr> || <tr>благотвори́тельный</tr>, <tr>филантропи́ческий</tr>
<eml><w>шәфәгать җәмгыяте</w> благотвори́тельное о́бщество</eml>
<eml><w>шәфәгать акчасы</w> благотвори́тельные де́ньги, де́ньги для по́мощи</eml>
<ml0>•
- <word>шәфәгатендә булу</word>
- <word>шәфәгать итү</word>
<br/>- <word>шәфәгать кылу</word>
<br/>- <word>шәфәгать сорау</word>
<br/>- <word>шәфәгать эстәү</word>