%D0%BA%D0%B5%D1%87%D0%BA%D0%B5%D0%BD%D3%99%D0%BB%D0%B5%D0%BA
Перевод: сущ.
<ml0>1) <tr>о ма́лом ро́сте и́ли во́зрасте</tr>
<ml0>2) <tr>ма́лость</tr>, <tr>незначи́тельность</tr> (по размерам, величине или значению)
<eml><w>бүлмәнең кечкенәлеге</w> ма́лость ко́мнаты</eml>
<eml><w>күлмәкнең кечкенәлеге</w> ма́лость пла́тья</eml>
<eml><w>дәрәҗәнең кечкенәлеге</w> незначи́тельность зва́ния</eml>
Похожие слова:
- кечкенә — прил.
<ml0>1) в разн. знач. <tr>ма́ленький</tr>, <tr>небольшо́й</tr>
<eml><w>кечкенә таш кисәге</w> ма́ленький кусо́чек ка́мня</eml>
<eml><w>кечкенә төркем</w> небольша́я гру́ппа</eml>
<eml><w>кечкенә хикәяләр</w> ма́ленькие расска́зы</eml>
<ml0>2) <tr>ма́ленький</tr>, <tr>незначи́тельный</tr>, <tr>небольшо́й</tr>; <tr>несерьёзный</tr>
<eml><w>кечкенә авария</w> незначи́тельная ава́рия</eml>
<eml><w>кечкенә рольләр</w> ма́ленькие ро́ли</eml>
<eml><w>кечкенә генә үтенеч</w> небольша́я про́сьба</eml>
<ml0>3) <tr>ма́лый</tr>, <tr>малоле́тний</tr> || <tr>ма́лый</tr>; <tr>малы́ш</tr>
<eml><w>кечкенә балалар</w> ма́лые де́ти</eml>
<eml><w>синең кечкенәң нишли?</w> что де́лает твой малы́ш?</eml>
<eml><w>кечкенәләргә игътибарлы булу</w> быть внима́тельным к малыша́м</eml>
<ml0>4) перен. <tr>ма́ленький</tr>, <tr>ме́лкий</tr>
<eml><w>кечкенә кешеләр</w> ма́ленькие лю́ди</eml>
<ml0>5) перед сущ. придает им уменьш. знач.
<eml><w>кечкенә арба</w> теле́жка</eml>
<eml><w>кечкенә бакча</w> са́дик</eml>
<eml><w>кечкенә урындык</w> сту́льчик</eml>
<ml0>6) в сложн. сл. переводится компонентами мало-, мелко-
<eml><w>кечкенә буйлы (гәүдәле)</w> малоро́слый</eml>
<eml><w>кечкенә үлчәүле</w> маломе́рный || маломе́рка</eml>
<eml><w>кечкенә калибрлы</w> мелкокали́берный</eml>
<eml><w>кечкенә күләмле</w> малообъёмный</eml>
<ml0>7) в функ. сказ. <tr>мал</tr> (только в кратк. ф.) <tr>у́зок</tr>, <tr>те́сен</tr>
<eml><w>сандалиләр кечкенә булды</w> санда́лии оказа́лись малы́</eml>
<eml><w>бүрек кечкенә</w> ша́пка мала́</eml>
- элеккечә — нареч.
по-пре<tr>́жнему</tr>, по-ста<tr>́рому</tr>, <tr>как пре́жде</tr>, <tr>как и ра́ньше</tr>, <tr>как бы́ло ра́ньше</tr>, <tr>в то́м же ду́хе</tr>
<eml><w>элекке́чә матур, тату яшәү</w> жить по- пре́жнему (как и ра́ньше) дру́жно, ми́рно</eml>
<eml><w>барысы да элекке́чә</w> всё как пре́жде (как бы́ло ра́ньше)</eml>
<eml><w>хәзер элекке́чә эшләргә ярамый</w> сейча́с нельзя́ рабо́тать по-ста́рому</eml>
<eml><w>элекке́чә калдыру</w> оста́вить по-пре́жнему (без измене́ния); заморо́зить</eml>
- кечкенәдән — нареч.
<tr>с ма́лых лет</tr>; <tr>сы́змала</tr>; <tr>сы́змальства</tr>
<eml><w>кечкенәдән эшкә өйрәндем</w> с ма́лых лет научи́лся рабо́тать</eml>
<eml><w>кечкенәдән энемне карадым</w> я сы́змальства ня́нчила бра́та</eml>