Перевод: прил. <ml0>1) в разн. знач. <tr>ма́ленький</tr>, <tr>небольшо́й</tr> <eml><w>кечкенә таш кисәге</w> ма́ленький кусо́чек ка́мня</eml> <eml><w>кечкенә төркем</w> небольша́я гру́ппа</eml> <eml><w>кечкенә хикәяләр</w> ма́ленькие расска́зы</eml> <ml0>2) <tr>ма́ленький</tr>, <tr>незначи́тельный</tr>, <tr>небольшо́й</tr>; <tr>несерьёзный</tr> <eml><w>кечкенә авария</w> незначи́тельная ава́рия</eml> <eml><w>кечкенә рольләр</w> ма́ленькие ро́ли</eml> <eml><w>кечкенә генә үтенеч</w> небольша́я про́сьба</eml> <ml0>3) <tr>ма́лый</tr>, <tr>малоле́тний</tr> || <tr>ма́лый</tr>; <tr>малы́ш</tr> <eml><w>кечкенә балалар</w> ма́лые де́ти</eml> <eml><w>синең кечкенәң нишли?</w> что де́лает твой малы́ш?</eml> <eml><w>кечкенәләргә игътибарлы булу</w> быть внима́тельным к малыша́м</eml> <ml0>4) перен. <tr>ма́ленький</tr>, <tr>ме́лкий</tr> <eml><w>кечкенә кешеләр</w> ма́ленькие лю́ди</eml> <ml0>5) перед сущ. придает им уменьш. знач. <eml><w>кечкенә арба</w> теле́жка</eml> <eml><w>кечкенә бакча</w> са́дик</eml> <eml><w>кечкенә урындык</w> сту́льчик</eml> <ml0>6) в сложн. сл. переводится компонентами мало-, мелко- <eml><w>кечкенә буйлы (гәүдәле)</w> малоро́слый</eml> <eml><w>кечкенә үлчәүле</w> маломе́рный || маломе́рка</eml> <eml><w>кечкенә калибрлы</w> мелкокали́берный</eml> <eml><w>кечкенә күләмле</w> малообъёмный</eml> <ml0>7) в функ. сказ. <tr>мал</tr> (только в кратк. ф.) <tr>у́зок</tr>, <tr>те́сен</tr> <eml><w>сандалиләр кечкенә булды</w> санда́лии оказа́лись малы́</eml> <eml><w>бүрек кечкенә</w> ша́пка мала́</eml>
Похожие слова: