%D0%B9%D0%BE%D0%BC%D1%8B%D1%88%D0%BB%D0%B0%D1%82%D1%83
Перевод: понуд. <tr>от</tr> <word>йомышлау</word>
Похожие слова:
- йомышлау — перех.
<ml0>1) <tr>выполня́ть/вы́полнить</tr>, <tr>исполня́ть/испо́лнить</tr> || <tr>исполне́ние</tr>
<eml><w>һәр йомышны вакытында йомышларга кирәк</w> ка́ждое поруче́ние ну́жно выполня́ть своевре́менно</eml>
<eml><w>кеше йомышын йомышлау</w> испо́лнить чужо́е пору́чение</eml>
<ml0>2) <tr>де́лать/сде́лать</tr>
<eml><w>бөтен йомышларын да йомышларга өлгерде</w> успе́л сде́лать все дела́</eml>
<ml0>3) <tr>удовлетворя́ть/удовлетвори́ть</tr> (чью-л. просьбу) || <tr>удовлетворе́ние</tr>
<eml><w>йомышыңны йомышладык бит инде, тагын ни көтәсең?</w> удовлетвори́ли же твою́ про́сьбу, что ещё ждёшь</eml>
- тормышлану — неперех.
<tr>выходи́ть/вы́йти за́муж</tr>, <tr>жени́ться</tr> || <tr>заму́жество</tr>, <tr>жени́тьба</tr>
<eml><w>тормышланган-төпләнгән</w> жени́лся, остепени́лся</eml>
- йомышлы — прил.
<ml0>1) <tr>име́ющий нужду́</tr> к кому-л., до кого-л.
<eml><w>байга йомышлы кешеләр күп</w> мно́го люде́й, име́ющих нужду́ к богачу́ (до богача́)</eml>
<ml0>2) <tr>име́ющий де́ло</tr>
<eml><w>ул аның белән йомышлы кеше</w> он - челове́к, име́ющий с ним де́ло</eml>
<ml0>3) ист. <tr>служи́лый</tr>
<eml><w>йомышлы татарларны тылмачлыкка чакырту</w> вы́звать служи́лых тата́р в ка́честве перево́дчиков</eml>
<ml0>4) книжн. <tr>делово́й</tr>
<eml><w>йомышлы хатлар</w> деловы́е пи́сьма</eml>
<ml0>•
- <word>йомышлы булу</word>
- <word>йомышлы кеше</word>