%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%B3%D2%AF%D0%BB%D0%B5
Перевод: прил.
<tr>страда́льческий</tr>
<eml><w>интегүле караш</w> страда́льческий взгляд</eml>
Похожие слова:
- тегүле — прил.
<ml0>1) <tr>сши́тый</tr>; <tr>гото́вый</tr> (о шитьё)
<eml><w>тегүле күлмәк</w> (уже) сши́тая руба́шка</eml>
<ml0>2) <tr>прикреплённый</tr> (шитьём, булавкой)
- түгелү — страд.-возвр. <tr>от</tr> <word>түгү</word>
<ml0>1) <tr>высыпа́ться</tr>, <tr>рассыпа́ться</tr>, <tr>ссыпа́ться</tr>; <tr>быть вы́сыпанным</tr>, <tr>рассы́панным</tr>, <tr>ссы́панным</tr>
<eml><w>түгелгән ашлык</w> вы́сыпавшееся зерно́</eml>
<ml0>2) <tr>вылива́ться/вы́литься</tr>; <tr>пролива́ться/проли́ться</tr> || <tr>пролива́ние</tr>
<eml><w>иелмә, баш, түгелмә, яшь, ике тиенлек яр өчен</w> (песня) не клони́сь, голова́, не пролива́йтесь, слёзы, из-за несто́ящего дружка́</eml>
<ml0>3) перен. <tr>ли́ться</tr>, <tr>струи́ться</tr> (о речи, стихах)
<eml><w>гармуннан моңнар түгелә</w> из гармо́ни струя́тся мело́дии</eml>
- интегү — неперех.
<ml0>1) <tr>му́читься</tr>, <tr>изму́читься</tr>, <tr>заму́читься</tr> || <tr>муче́ние</tr> (догадками, сомнениями, от зноя)
<eml><w>эчәсе килүдән интегү</w> му́читься от жа́жды</eml>
<ml0>2) <tr>страда́ть</tr> || <tr>страда́ние</tr> (от головных болей, от лихорадки, от недуга)
<eml><w>йоклый алмаудан интегү</w> страда́ть от бессо́нницы</eml>
<eml><w>теш сызлаудан интегү</w> страда́ть от зубно́й бо́ли</eml>
<ml0>3) <tr>томи́ться</tr>, <tr>истоми́ться</tr>; <tr>ма́яться</tr> (в плену, в тюрьме, от скуки)
<eml><w>көтеп интегү</w> томи́ться ожида́нием</eml>
<ml0>4) <tr>име́ть (испы́тывать) нужду́</tr> в чём-л., <tr>бе́дствовать</tr>
<eml><w>яшьтән интегеп үсте</w> смо́лоду он рос в нужде́</eml>
<eml><w>акчага интегү</w> нужда́ться в деньга́х; испы́тывать нужду́ в деньга́х</eml>
<ml0>•
- <word>интегеп бетү</word>
- <word>интегеп яшәү</word>
<br/>- <word>интегүдән котылу</word>
<br/>- <word>интегеп туктау</word>