%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D0%B4%D0%B0
Перевод: сущ.; см. тж. <word>ункөнлек</word>
<tr>дека́да</tr> || <tr>дека́дный</tr>; <tr>за дека́ду</tr>
<eml><w>айның соңгы дека́дасы</w> после́дняя дека́да ме́сяца</eml>
<eml><w>үзешчән сәнгать дека́дасы</w> дека́да худо́жественной самоде́ятельности</eml>
<eml><w>кино сәнгате дека́дасы</w> дека́да киноиску́сства</eml>
<eml><w>бер дека́да эчендә</w> в тече́ние одно́й дека́ды; за дека́ду; в дека́дный срок</eml>
<eml><w>дека́да планы</w> план за дека́ду; дека́дный план</eml>
Похожие слова:
- декадалы — прил.
<tr>дека́дный</tr>
<eml><w>дека́далы система</w> дека́дная систе́ма</eml>
<eml><w>дека́далы график</w> дека́дный гра́фик</eml>
- кадаклау — <ml0>I
перех.
<ml1>1) <tr>закола́чивать/заколоти́ть</tr>, <tr>забива́ть/заби́ть гвоздя́ми</tr>
<eml><w>тәрәзәләрне такта белән кадаклау</w> заколоти́ть о́кна до́сками</eml>
<eml><w>стенага кадаклар кадаклау</w> заби́ть гво́зди в сте́ну</eml>
<ml1>2) <tr>прибива́ть/приби́ть</tr>, <tr>выве́шивать/вы́весить</tr> || <tr>прибива́ние</tr>, <tr>выве́шивание</tr>
<eml><w>капкага йорт номеры кадаклаганнар</w> на воро́та приби́ли но́мер до́ма</eml>
<ml1>3) ист. <tr>распя́ть</tr> (кого-л.)
<eml><w>баганага кадаклау</w> распя́ть на столбе́</eml>
<ml0>••
<eml><w>кадаклап куйгандай</w> прост. слов́но пригвоздённый</eml>
<ml0>II
перех.
<tr>дели́ть на фу́нты</tr>
<eml><w>кадаклап үлчәү</w> ве́шать (разве́шивать) фу́нтами</eml>
- кадак — <ml0>I
сущ.
<ml1>1) <tr>гвоздь</tr> || <tr>гвоздево́й</tr>
<eml><w>агач кадак</w> деревя́нный гвоздь</eml>
<eml><w>кадак кагу (сугу)</w> вбива́ть, забива́ть гвоздь</eml>
<eml><w>тырышкан табар, ташка кадак кагар</w> (посл.) кто стара́ется, тот найдёт и в ка́мень гвоздь забьёт</eml>
<ml1>2) разг. <tr>ве́шалка</tr>; <tr>гвоздь</tr>
<eml><w>пальтоңны кадакка эл</w> пове́сь пальто́ на ве́шалку</eml>
<ml1>3) перен. <tr>гвоздь</tr>; <tr>са́мое гла́вное</tr>, <tr>значи́тельное</tr>
<eml><w>концерт программасының кадагы - бию</w> гвоздь програ́ммы конце́рта - пля́ска</eml>
<ml0>•
- <word>кадак башы</word>
- <word>кадак борау</word>
<br/>- <word>кадак суыргыч</word>
<br/>- <word>кадак мастерское</word>
<br/>- <word>кадак ясау мастерское</word>
<br/>- <word>кадак ясаучы</word>
<ml0>••
<eml><w>кадак булып кадалу</w> гвоздём засе́сть (сиде́ть)</eml>
<ml0>II
сущ.
<tr>фунт</tr> (мера веса); см. тж. <word>гөрәнкә</word>