%D0%B1%D1%8B%D0%BA%D1%8B%D1%80%D0%B4%D1%8B%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%83
Перевод: неперех.
<ml0>1) <tr>си́льно загрязня́ться/загрязни́ться</tr>, <tr>па́чкаться/запа́чкаться</tr>, <tr>вы́пачкаться</tr>, <tr>испа́чкаться</tr> (полностью) (о поле, одежде, руках и т. п.)
<ml0>2) <tr>превраща́ться/преврати́ться в жи́жу</tr>, <tr>в грязь</tr> (о дороге, тропинке и т. п.)
Похожие слова:
- быкырдык — прил.
<ml0>1) <tr>гря́зный</tr>, <tr>нечи́стый</tr>, <tr>неу́бранный</tr>
<eml><w>быкырдык бүлмә</w> неу́бранная ко́мната</eml>
<eml><w>быкырдык идән</w> нечи́стый пол</eml>
<ml0>2) <tr>гря́зный</tr>, <tr>запа́чканный</tr>, <tr>нечи́стый</tr>, <tr>неря́шливый</tr> || <tr>грязну́ля</tr>, <tr>неря́ха</tr>
<eml><w>быкырдык күлмәк</w> гря́зное пла́тье</eml>
<eml><w>бигрәк быкырдык инде</w> уж о́чень неря́ха</eml>
<ml0>3) <tr>гря́зный</tr>, <tr>боло́тистый</tr>, <tr>разжи́женный</tr> (дождём, водой и т. п.) || <tr>грязь</tr>, <tr>жи́жа</tr>; <tr>сля́коть</tr>
<eml><w>быкырдык юл</w> гря́зная доро́га</eml>
<eml><w>быкырдык аша чыгып булмый</w> че́рез жи́жу нельзя́ пройти́</eml>
- кыбырсыклану — неперех.
<ml0>1) <tr>станови́ться/стать егозли́вым</tr>, <tr>неуси́дчивым</tr>
<eml><w>кыбырсыкландың инде син</w> уж о́чень ты ста́ла егозли́вой</eml>
<ml0>2) см. <word>кыбырсу</word>
- чыбыклану — страд. <tr>от</tr> <word>чыбыклау</word>
<tr>быть отхлёстанным</tr>, <tr>вы́сеченным</tr> (прутом)