%D0%B1%D0%B8%D0%B3%D1%80%D3%99%D0%BA
Перевод: нареч.
<ml0>1) <tr>наибо́лее</tr>, <tr>осо́бенно</tr>
<eml><w>бигрәк күңелдә калганнары</w> наибо́лее запо́мнившиеся</eml>
<ml0>2) <tr>бо́лее того́</tr>, <tr>осо́бенно</tr>, <tr>в осо́бенности</tr>
<eml><w>бу эштә бигрәк тирән белем кирәк</w> на э́той рабо́те нужны́ осо́бенно глубо́кие зна́ния</eml>
<ml0>3) <tr>о́чень</tr>, <tr>сли́шком</tr>
<eml><w>бигрәк күп</w> о́чень мно́го</eml>
<eml><w>бигрәк начар</w> о́чень пло́хо</eml>
<eml><w>бигрәк матур</w> о́чень краси́вый</eml>
<ml0>4) в знач. вводн. сл. (уж) <tr>сли́шком</tr>, <tr>чересчу́р</tr>
<eml><w>арттырып җибәрәсең дә инде бигрәк</w> чересчу́р уж переба́рщиваешь</eml>
Похожие слова:
- кикрик — сущ.
<ml0>1) <tr>гре́бень</tr>, <tr>гребешо́к</tr> (у некоторых птиц)
<eml><w>әтәч кикриге</w> петуши́ный гре́бень</eml>
<ml0>2) перен. <tr>верх</tr>, <tr>гре́бень</tr> (горы, хребта)
<eml><w>тау кикрикләрендә һаман да әле ак кар ята</w> на го́рных гре́бнях всё ещё лежи́т снег</eml>
<ml0>••
<eml><w>кикриген кисү</w> см. кикриген шиңдерү</eml>
- <word>кикриге кызару</word>
- <word>кикриген шиңдерү</word>
- тизрәк — нареч.
<ml0>1) в разн. знач. <tr>быстре́е</tr>, <tr>скоре́е</tr>
<ml0>2) <tr>бы́стренько</tr>; <tr>бы́стро</tr>! (при повелевании)
- элегрәк — нареч.; сравн. ст. <tr>от</tr> <word>элек</word>
<ml0>1) <tr>ра́ньше</tr>, <tr>пора́ньше</tr>, <tr>чуть (немно́го, не́сколько) ра́ньше</tr> (пора́ньше)
<eml><w>элегрәк киләсегез калган</w> ну́жно бы́ло прийти́ чуть пора́ньше</eml>
<eml><w>мөмкин кадәр элегрәк</w> как мо́жно ра́ньше</eml>
<eml><w>вакытыннан элегрәк</w> ра́ньше вре́мени, досро́чно</eml>
<ml0>2) в знач. <tr>послелога</tr> в сочет. <tr>со</tr> сл. <tr>в</tr> исх. п. <tr>пе́ред</tr>, <tr>накану́не</tr>
<eml><w>бәйрәмнән элегрәк</w> пе́ред пра́здником; накану́не пра́здника</eml>