%D0%BA%D0%B8%D0%BA%D1%80%D0%B8%D0%BA
Перевод: сущ.
<ml0>1) <tr>гре́бень</tr>, <tr>гребешо́к</tr> (у некоторых птиц)
<eml><w>әтәч кикриге</w> петуши́ный гре́бень</eml>
<ml0>2) перен. <tr>верх</tr>, <tr>гре́бень</tr> (горы, хребта)
<eml><w>тау кикрикләрендә һаман да әле ак кар ята</w> на го́рных гре́бнях всё ещё лежи́т снег</eml>
<ml0>••
<eml><w>кикриген кисү</w> см. кикриген шиңдерү</eml>
- <word>кикриге кызару</word>
- <word>кикриген шиңдерү</word>
Похожие слова:
- кикрикүк — подр. <tr>кукареку́</tr>
- крикет — сущ.; спорт.
<tr>крике́т</tr>
<eml><w>крикет уйнау</w> игра́ть (игра́) в крике́т</eml>
<eml><w>крикет уйнаучылар</w> крикети́сты</eml>
- күкрәк — сущ.
<ml0>1) <tr>грудь</tr>, <tr>грудна́я кле́тка</tr> || <tr>грудно́й</tr>
см. тж. <word>түш</word>
<eml><w>киң күкрәк</w> широ́кая грудь</eml>
<eml><w>күкрәк белән каплау</w> заслони́ть гру́дью</eml>
<eml><w>күкрәккә кысып кочаклау</w> обня́ть, прижа́в к груди́</eml>
<eml><w>күкрәк чәнчү</w> коло́ть в груди́</eml>
<eml><w>күкрәк мускуллары</w> грудны́е мы́шцы</eml>
<eml><w>күкрәк йөзгече</w> грудно́й плавни́к</eml>
<ml0>2) <tr>грудь</tr> (верхняя передняя часть одежды) || <tr>нагру́дный</tr>
<eml><w>күкрәк тулы орденнар һәм медальләр</w> вся грудь в ордена́х и меда́лях</eml>
<eml><w>күкрәк кесәсе</w> нагру́дный карма́н</eml>
<eml><w>күкрәккә тага торган билге</w> нагру́дный знак</eml>
<ml0>3) <tr>грудь</tr>, <tr>бюст</tr> (у женщин) || <tr>грудно́й</tr>
<eml><w>күкрәк сөте</w> грудно́е (матери́нское) молоко́</eml>
<eml><w>күкрәк баласы</w> грудно́й ребёнок</eml>
<eml><w>баланы күкрәктән аеру</w> отня́ть ребёнка от груди́</eml>
<ml0>•
- <word>күкрәк авызы</word>
- <word>күкрәк авыруы</word>
<br/>- <word>күкрәк бакасы</word>
<br/>- <word>күкрәк бизе авыруы</word>
<br/>- <word>күкрәк зәхмәте</word>
<br/>- <word>күкрәк хасталыгы</word>
<br/>- <word>күкрәк куышлыгы</word>
<br/>- <word>күкрәк читлеге</word>
<br/>- <word>күкрәк сөяге</word>
<br/>- <word>күкрәк челтәре</word>
<br/>- <word>күкрәкне кысу</word>
<ml0>••
<eml><w>күкрәк белән саклау (яклау)</w> см. күкрәк белән каршы тору</eml>
<eml><w>күкрәк кагып йөрү</w> см. күкрәк киерү</eml>
<eml><w>күкрәк киереп (тутырып)</w> по́лной гру́дью (дыша́ть)</eml>
<eml><w>күкрәк көче белән табу</w> добыва́ть/добы́ть свои́м горбо́м (что-л.)</eml>
<eml><w>күкрәк сугып (күкрәккә суга-суга)</w> стуча́ (кулако́м) себя́ в грудь</eml>
<eml><w>күкрәк тавышы (күкрәктән чыккан тавыш)</w> грудно́й го́лос</eml>
- <word>күкрәк белән каршы тору</word>
- <word>күкрәк биреп каршы тору</word>
<br/>- <word>күкрәк киереп каршы тору</word>
<br/>- <word>күкрәк киерү</word>
<br/>- <word>күкрәк киереп йөрү</word>