Перевод: сущ. <ml0>1) <tr>ле́стница</tr> (со ступенями или с перекладинами); <tr>стремя́нка</tr> || <tr>ле́стничный</tr> <eml><w>баскычтан менү</w> поднима́ться по ле́стнице</eml> <eml><w>баскыч терәтү</w> прислоня́ть/прислони́ть стремя́нку</eml> <eml><w>баскыч басмалары</w> ле́стничные ступе́ни</eml> <eml><w>баскыч читлеге</w> ле́стничная кле́тка (в здании)</eml> <ml0>2) <tr>ступе́нька</tr>, <tr>подно́жка маши́ны</tr> (автомобиля, трактора и т. п.) <tr>терра́ска</tr>, <tr>усту́п</tr> (на земле) <tr>для ступа́ния ного́й</tr>; см. тж. <word>басма</word> I <eml><w>кабина баскычы</w> ступе́нька каби́ны (машины, подъёмного крана и т. п.)</eml> <ml0>3) перен. <tr>сте́пень</tr>, <tr>ступе́нь</tr>, <tr>ста́дия</tr>; <tr>пери́од</tr>; <tr>разря́д</tr>; <tr>фа́за</tr> <eml><w>үтелгән баскыч</w> про́йденный пери́од</eml> <eml><w>яңа баскычка күтәрелү</w> поднима́ться на но́вую ступе́нь</eml> <eml><w>югары баскычтагы асыл зат</w> аристокра́т ве́рхней ступе́ни</eml> <ml0>4) уст.; перен. <tr>сре́дство и́ли э́тап к достиже́нию</tr> (высшей степени) <eml><w>тормыш баскычлары</w> эта́пы жи́зни</eml> <ml0>•• <eml><w>гыйбадәт - җәннәт баскычы</w> посл. моли́тва - сре́дство для достиже́ния рая</eml> <ml0>5) <tr>с</tr> порядк. числ. (определённый) <tr>ступе́ни</tr> <eml><w>икенче баскыч мәктәп</w> шко́ла второ́й ступе́ни обуче́ния</eml>
Похожие слова: