%D0%B0%D1%80%D1%87%D1%8B%D0%BB%D1%83
Перевод: страд. <tr>от</tr> <word>арчу</word>
<ml0>1) см. <word>әрчелү</word>
<ml0>2) перен. <tr>очища́ться</tr>, <tr>быть очи́щенным</tr> (освобождённым)
Похожие слова:
- борчылу — неперех.
<ml0>1) <tr>беспоко́иться</tr>, <tr>трево́житься</tr>, <tr>волнова́ться</tr>, <tr>не́рвничать</tr> || <tr>беспоко́йство</tr>
<eml><w>бала өчен борчылу</w> волнова́ться за ребёнка</eml>
<ml0>2) <tr>забо́титься/позабо́титься</tr>; <tr>проявля́ть/прояви́ть забо́ту</tr> о ком-л., <tr>хлопота́ть</tr>
<ml0>3) в выражении: борчылмагыз <tr>не беспоко́йтесь</tr> (вежливый отказ на предложение угощения или на какое-л. выражение заботы и участия и т. п.)
<ml0>•
- <word>борчыла башлау</word>
- <word>борчылып бетү</word>
<br/>- <word>борчылып китү</word>
<br/>- <word>борчылып тору</word>
- манчылу — страд.-возвр. <tr>от</tr> <word>манчу</word>
<ml0>1) страд. <tr>мака́ться</tr>, <tr>обма́киваться</tr>
<ml0>2) возвр. <tr>запа́чкаться</tr>, <tr>испа́чкаться</tr>; <tr>изма́заться</tr>, <tr>вы́пачкаться</tr>
<eml><w>пычракка манчылу</w> запа́чкаться гря́зью</eml>
<eml><w>тузанга манчылу</w> изма́заться пы́лью</eml>
- тарчылык — сущ.
<tr>недоста́ток</tr>, <tr>нехва́тка</tr>; <tr>тру́дности</tr>, <tr>стеснённость в сре́дствах</tr>
<eml><w>тарчылык булмаса, киңчелек булмый</w> (посл.) без тру́дностей нет приво́лья (т.е. чтобы достичь изобилия, надо претерпеть нехватку стеснённость)</eml>