%D0%B0%D0%B3%D1%8B%D1%88
Перевод: сущ.
обычно агышы
<ml0>1) прям.; перен. <tr>тече́ние</tr> (реки, месяцев, будней, жизни)
<eml><w>ток (кан) агышының әкренәюе</w> замедле́ние то́ка (кро́ви)</eml>
<ml0>2) перен. <tr>тече́ние</tr>, <tr>ход</tr> (мыслей, событий, времени)
<eml><w>фикер агышын бүлү</w> переби́ть ход (тече́ние) мы́слей</eml>
Похожие слова:
- сагыш — сущ.
<ml0>1) уст. <tr>ду́ма</tr>
<ml0>2) <tr>тоска́</tr>, <tr>грусть</tr>, <tr>кручи́на</tr>, <tr>печа́ль</tr>
<eml><w>күзләрендә тирән сагыш</w> в глаза́х глубо́кая тоска́</eml>
<eml><w>аерылу сагышы</w> грусть расстава́ния</eml>
<eml><w>сагыш басу</w> напа́ла тоска́ (грусть)</eml>
- багыш — сущ.
<tr>взгляд</tr>, <tr>взор</tr> см. тж. <word>караш</word>
<eml><w>күзең -күлдер камышлы, багышларың сагышлы</w> (песня) глаза́ твои́ - озёра с камыша́ми по края́м, одна́ко взор их гру́стный</eml>
- гашыйк — <ml0>1.
прил.
<tr>влюблённый</tr>; <tr>лю́бящий</tr>
<eml><w>гашыйк егет</w> влюблённый па́рень</eml>
<eml><w>бер-беренә гашыйк күңелләр</w> лю́бящие друг дру́га сердца́</eml>
<eml><w>эшенә гашыйк</w> влюблённый в свою́ рабо́ту, лю́бящий свою́ профе́ссию</eml>
<eml><w>табигатькә гашыйк кеше</w> челове́к, лю́бящий приро́ду</eml>
<ml0>2.
сущ.
<tr>влюблённый</tr>, <tr>влюблённая</tr>; <tr>покло́нник</tr>(-ница); <tr>обожа́тель</tr>(-ница)
<eml><w>ике гашыйк бергә килсә</w> е́сли сойду́тся дво́е влюблённых</eml>
<eml><w>җырчының талантына гашыйклар</w> обожа́тели тала́нта певца́</eml>
- <word>гашыйк булу</word>
- <word>гашыйк булучан</word>
<br/>- <word>еш гашыйк булучанлык</word>
<br/>- <word>гашыйк булучы</word>
<br/>- <word>гашыйк итү</word>
<br/>- <word>гашыйк итүчән</word>