%D3%A9%D0%B9%D1%81%D0%B5%D0%B7%D0%BB%D0%B5%D0%BA
Перевод: сущ.
<tr>бездо́мность</tr>, <tr>бесприю́тность</tr>
Похожие слова:
- көйсезлек — <ml0>I
сущ.
<tr>неблагозву́чность</tr>, <tr>немузыка́льность</tr>, <tr>негармони́чность</tr> (песни, музыки)
<ml0>II
сущ.
<ml1>1) <tr>ненастро́енность</tr>, <tr>ненала́женность</tr> (музыкального инструмента, телевизора, какого-л. механизма, машины и т. п.)
<ml1>2) разг. <tr>неудо́бство</tr>, <tr>неблагоустро́енность</tr>, <tr>ненорма́льность</tr> (чего-л.)
<eml><w>квартираныңкөйсезлеге</w> неудо́бство кварти́ры</eml>
<eml><w>мөнәсәбәтләрнең көйсезлеге</w> ненорма́льность отноше́ний</eml>
<ml1>3) перен. <tr>разла́д</tr>, <tr>нелады́</tr> (в семье)
<ml1>4) перен. <tr>капри́з</tr>, <tr>при́хоть</tr> (кого, чего-л.)
<eml><w>һаваның көйсезлекләре</w> капри́зы пого́ды</eml>
- төссезлек — сущ.
<ml0>1) <tr>бесцве́тность</tr> (жидкости, газа, ткани и т. п.)
<ml0>2)
<ml1>а) <tr>бле́дность</tr>, <tr>невырази́тельность</tr> (общего вида, взгляда)
<ml1>б) <tr>бе́дность</tr>, <tr>невырази́тельность</tr>, <tr>неувлека́тельность</tr> (художественного произведения)
<eml><w>әсәрнең телендә төссезлек ярылып ята</w> язы́к произведе́ния невырази́телен</eml>
- сөтсезлек — сущ.
<tr>отсу́тствие молока́</tr>; <tr>необеспе́ченность молоко́м</tr>
<eml><w>сыерның сөтсезлеге</w> отсу́тствие молока́ у коро́вы</eml>