%D2%BB%D3%99%D1%80%D1%8C%D1%8F%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%BF
Перевод: нареч.
<ml0>1) <tr>со всех сторо́н</tr>, <tr>круго́м</tr>
<eml><w>һә́рьяклап камап алу</w> окружи́ть со всех сторо́н</eml>
<eml><w>һә́рьяклап сирень исе</w> круго́м за́пах сире́ни</eml>
<eml><w>һә́рьяклап хөрмәт, ихтирам</w> круго́м почёт, уваже́ние</eml>
<ml0>2) <tr>вся́чески</tr>
<eml><w>һә́рьяклап ярдәм итү</w> вся́чески помога́ть (ока́зывать по́мощь)</eml>
<eml><w>һә́рьяклап күңелен табарга тырышу</w> вся́чески стара́ться угоди́ть</eml>
<ml0>3) <tr>всесторо́нне</tr>, <tr>разносторо́нне</tr>, <tr>доскона́льно</tr>
<eml><w>һә́рьяклап тикшерү</w> изуча́ть всесторо́нне (доскона́льно)</eml>
<eml><w>һә́рьяклап белемле</w> разносторо́нне образо́ванный</eml>
<ml0>••
<eml><w>һә́рьяклап килгән</w> о́чень хоро́ший, во всех отноше́ниях подходя́щий, идеа́льный (план, специалист)</eml>
Похожие слова:
- һәрьяклы — прил.
<tr>всесторо́нний</tr>, <tr>разносторо́нний</tr>, <tr>всеохва́тывающий</tr>, <tr>всеобъе́млющий</tr>; <tr>универса́льный</tr>
<eml><w>һә́рьяклы үсеш</w> всесторо́ннее разви́тие</eml>
<eml><w>һә́рьяклы белем</w> универса́льное зна́ние</eml>
<eml><w>һә́рьяклы контроль</w> всеохва́тывающий контро́ль</eml>
- һәрьяктан — нареч.
<ml0>1) <tr>со всех сторо́н</tr>
<eml><w>һә́рьяктан мәйданга халык агыла</w> со всех сторо́н на пло́щадь ва́лит наро́д</eml>
<ml0>2) <tr>всесторо́нне</tr>, <tr>разносторо́нне</tr>
<eml><w>һә́рьяктан хәзерлекле кеше</w> разносторо́нне подгото́вленный челове́к</eml>
<ml0>3) <tr>во всех отноше́ниях</tr>
<eml><w>һә́рьяктан игътибарга лаек</w> досто́ин внима́ния во всех отноше́ниях</eml>
<ml0>••
<eml><w>һә́рьяктан җитеш</w> зако́нченный, це́льный</eml>
- һәрьяк — сущ.
<tr>круго́м</tr>, <tr>все сто́роны</tr>
<eml><w>һә́рьякта сакчылар</w> круго́м часовы́е</eml>
<eml><w>һә́рьяктан күзәтеп тору</w> наблюда́ть со всех сторо́н</eml>
<eml><w>йортның һә́рьягын карап чыгу</w> осмотре́ть дом со всех сторо́н (круго́м)</eml>
<eml><w>мәсьәләнең һә́рьягын уйлау</w> обду́мать вопро́с всесторо́нне (со всех сторо́н)</eml>