%D2%AF%D0%B7%D0%BB%D3%99%D1%88%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BB%D2%AF
Перевод: страд. <tr>от</tr> <word>үзләштерү</word>
<ml0>1) <tr>присва́иваться</tr> (о деньгах, вещах) || <tr>присвое́ние</tr>
<ml0>2) <tr>усва́иваться</tr>, <tr>воспринима́ться</tr>
<eml><w>начар гадәт тиз үзләштерелә</w> плохи́е на́выки бы́стро воспринима́ются</eml>
<ml0>3) <tr>осва́иваться</tr>
<eml><w>50 нче елларда чирәм җирләр үзләштерелде</w> в пятидеся́тые го́ды осва́ивались цели́нные зе́мли</eml>
<ml0>4) <tr>усва́иваться</tr>, <tr>перева́риваться</tr> || <tr>перева́ривание</tr>
<eml><w>яшелчә азыклары җиңел үзләштерелә</w> овощна́я пи́ща усва́ивается легко́</eml>
Похожие слова:
- үзләштерелеш — сущ.
<tr>усвоя́емость</tr>
<eml><w>азык үзләштерелеше</w> усвоя́емость пи́щи</eml>
- үзләштерү — перех.
<ml0>1) <tr>присва́ивать/присво́ить</tr>, <tr>завладева́ть/завладе́ть</tr> (чужим имуществом) || <tr>присвое́ние</tr>
<eml><w>кеше хезмәтен үзләштерү</w> присво́ить чужо́й труд</eml>
<ml0>2) <tr>усва́ивать/усво́ить</tr> (что) <tr>осва́ивать/осво́ить</tr>, <tr>овладева́ть/овладе́ть</tr> (чем) <tr>заи́мствовать</tr>, <tr>позаи́мствовать</tr>, <tr>перенима́ть/переня́ть</tr> || <tr>усвое́ние</tr>, <tr>овладе́ние</tr>, <tr>заи́мствование</tr>
<eml><w>яңа йоланы үзләштерү</w> усво́ить но́вый обы́чай</eml>
<eml><w>теманы яхшы үзләштерү</w> хорошо́ осво́ить те́му</eml>
<eml><w>файдалы тәҗрибәне үзләштерү</w> переня́ть поле́зный о́пыт</eml>
<eml><w>белемнәрне үзләштерү</w> овладе́ть зна́ниями</eml>
<ml0>3) <tr>осва́ивать/осво́ить</tr>, <tr>овладева́ть/овладе́ть</tr> чем-л. || <tr>освое́ние</tr>, <tr>овладе́ние</tr>
<eml><w>яңа производствоны үзләштерү</w> осво́ить но́вое произво́дство</eml>
<eml><w>яңа һөнәр үзләштерү</w> осво́ить но́вое ремесло́</eml>
<ml0>4) <tr>усва́ивать/усво́ить</tr>, <tr>перева́ривать/перевари́ть</tr> || <tr>усвое́ние</tr>, <tr>перева́ривание</tr>
<eml><w>азыкны үзләштерү</w> усво́ить пи́щу</eml>
- күзләштерү — <ml0>1) многокр. <tr>от</tr> <word>күзләү</word> I
<ml0>2) <tr>просма́тривать</tr>, <tr>высма́тривать</tr> (временами, иногда)
<ml0>3) перен. <tr>пресле́довать</tr>, <tr>име́ть (ста́вить) це́лью</tr> || <tr>пресле́дование</tr>
<eml><w>үз файдасын гына күзләштерү</w> пресле́довать то́лько ли́чную вы́году</eml>
<ml0>•
- <word>күзләштереп йөрү</word>
- <word>күзләштереп кую</word>