Перевод: перех. <ml0>1) <tr>греть</tr>, <tr>погре́ть</tr>, <tr>согрева́ть/согре́ть</tr>, <tr>обогрева́ть/обогре́ть</tr>, <tr>пригре́ть</tr> <eml><w>кояш җылыта</w> со́лнце гре́ет</eml> <eml><w>мич ягып бүлмәне җылыту</w> истопи́ть печь и согре́ть ко́м-нату</eml> <ml0>2) <tr>подогрева́ть/подогре́ть</tr>, <tr>разогрева́ть/разогре́ть</tr> || <tr>подогрева́ние</tr>, <tr>разогрева́ние</tr> <eml><w>аш җылыту</w> разогре́ть суп</eml> <eml><w>бассейнда су җылыту</w> подогре́ть во́ду в бассе́йне</eml> <ml0>3) <tr>ота́пливать</tr>, <tr>утепля́ть/утепли́ть</tr>, <tr>де́лать</tr>, <tr>сде́лать бо́лее тёплым</tr> (дверь, потолок, свинарник) <eml><w>өйне җылыту</w> топи́ть дом</eml> <eml><w>бинаны җылыту</w> ота́пливать помеще́ние</eml> <ml0>4) безл. <tr>тепле́ть</tr>, <tr>потепле́ть</tr> <eml><w>бүген җылыта башлады</w> сего́дня ста́ло тепле́ть</eml> <eml><w>җылытты</w> потепле́ло</eml> <ml0>5) перен. <tr>согрева́ть</tr>, <tr>утеша́ть</tr>, <tr>ободря́ть</tr> <eml><w>җанны җылыту</w> согре́ть ду́шу</eml> <ml0>6) перен.; разг. <tr>согрева́ть</tr>, <tr>дава́ть спиртно́е</tr> <ml0>• - <word>җылыта төшү</word> - <word>җылытып бетерү</word> <br/>- <word>җылытып җибәрү</word> <br/>- <word>җылытып тору</word>
Похожие слова: