%D2%97%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B5%D0%BA
Перевод: сущ.
<ml0>1) <tr>разва́лины</tr>, <tr>руи́ны</tr>, <tr>разруше́ния</tr>
<eml><w>җимереклекләргә әйләнү</w> преврати́ться в руи́ны</eml>
<eml><w>җир тетрәү җимереклекләре</w> разруше́ния по́сле землетрясе́ния</eml>
<ml0>2) перен. <tr>разру́ха</tr>, <tr>разва́л</tr> (в хозяйстве, экономике)
<eml><w>җимереклекне җиңү</w> победи́ть (одоле́ть) разру́ху</eml>
Похожие слова:
- иреклелек — сущ.
<ml0>1) <tr>во́льность</tr>, <tr>свобо́да</tr>
<ml0>2) <tr>доброво́льность</tr>
<eml><w>иреклелек нигезендә</w> на осно́ве доброво́льности</eml>
<ml0>3) <tr>во́льность</tr> (отступление от общих правил)
<eml><w>поэтик иреклелек</w> поэти́ческая во́льность</eml>
<eml><w>тәрҗемәдәге иреклелек</w> во́льность в перево́де</eml>
<eml><w>шигъри иреклелек</w> поэти́ческая во́льность</eml>
<ml0>•
- <word>иреклелек һәм зарурлык</word>
- илереклек — сущ.; диал.
<tr>лунати́зм</tr>, <tr>сомнамбули́зм</tr>
- исереклек — сущ.
<ml0>1) <tr>пья́нство</tr>, <tr>нетре́звость</tr>, <tr>запо́й</tr>
<eml><w>исереклек белән җәфалану</w> страда́ть запо́ем</eml>
<ml0>2) перен. <tr>опьяне́ние</tr>; <tr>уга́р</tr>, <tr>чад</tr>
<eml><w>мәхәббәт исереклеге</w> любо́вное опьяне́ние; любо́вный уга́р</eml>
<eml><w>дәрт исереклегендә</w> в пылу́ (чаду́) стра́сти</eml>
<ml0>•
- <word>исереклек чире</word>
<ml0>••
<eml><w>исереклек сөремендә</w> в пья́ном уга́ре</eml>