%D2%97%D0%B8%D0%BB%D1%82%D0%B5%D1%80%D3%99%D0%BA
Перевод: <ml0>1.
прил.
<ml1>1) <tr>враща́ющийся на ветру́</tr>; <tr>ветросилово́й</tr>
<eml><w>җилтерәк җайланма</w> ветросилова́я устано́вка</eml>
<ml1>2) см. <word>җилкенчәк</word>
<ml0>2.
сущ.
<ml1>1) <tr>пропе́ллер</tr> (вращающийся на ветру); <tr>флю́гер</tr>
<ml1>2) <tr>ветря́к</tr>
Похожие слова:
- җилтерәү — неперех.
<ml0>1) <tr>лете́ть</tr>, <tr>мча́ться с ветерко́м</tr>, <tr>нести́сь во весь дух</tr>
<eml><w>җилтери генә</w> так и лети́т, так и несётся</eml>
<ml0>2) <tr>враща́ться</tr>, <tr>верте́ться на ветру́</tr>
<eml><w>флюгер җилтери</w> флю́гер ве́ртится на ветру́</eml>
<ml0>3) в знач. нареч. <tr>җилтерәп легко́ и бы́стро</tr>, <tr>стреми́тельно</tr>, <tr>поры́висто</tr>, <tr>с ветерко́м</tr>
<eml><w>җилтерәп икенче бүлмәгә чыгып китү</w> стреми́тельно вы́йти в другу́ю ко́мнату</eml>
- җилтерәтү — перех.
<ml0>1) прям.; перен. <tr>трясти́</tr>, <tr>дёргать</tr>, <tr>тормоши́ть</tr>, <tr>тереби́ть</tr>, <tr>подта́лкивать</tr>, <tr>заставля́я дви́гаться в ну́жном направле́нии</tr>
<eml><w>ат арбаны җилтерәтеп алып бара</w> ло́шадь мчит теле́гу с лёгкой тря́ской</eml>
<ml0>2) в знач. нареч. <tr>җилтерәтеп</tr>
<ml1>а) <tr>бу́рно и с си́лой</tr>, <tr>наси́льно</tr>, <tr>силко́м</tr> прост., <tr>интенси́вно толка́я</tr>, <tr>подта́лкивая</tr>, <tr>дёргая</tr>, <tr>подгоня́я</tr>
<eml><w>җилтерәтеп алып чыгып китү</w> си́лой бы́стро увести́ (кого-л.)</eml>
<ml1>б) <tr>бы́стренько</tr>, <tr>ми́гом</tr>
<eml><w>җилтерәтеп илтеп бирү</w> ми́гом отнести́ (что-л.)</eml>
<ml0>•
- <word>җилтерәтеп чыгару</word>
- җилтер — прил.
<ml0>1) <tr>поры́вистый</tr>
<ml0>2) <tr>лёгкий на подъём</tr>