%D2%97%D0%B8%D0%BA%D1%81%D0%B5%D1%82%D2%AF
Перевод: перех.; диал.
<ml0>1) <tr>надоеда́ть/надое́сть</tr> (кому-л.) || <tr>надоеда́ние</tr>
<eml><w>кайчак бәрәңге дә җиксетә</w> иногда́ и карто́шка надоеда́ет</eml>
<ml0>2) <tr>вызыва́ть/вы́звать не́нависть</tr>, <tr>отвраще́ние</tr>
Похожие слова:
- җиксенү — неперех.
<ml0>1) см. <word>авырыксыну</word>
<ml0>2) диал. <tr>приеда́ться/прие́сться</tr>
<eml><w>бәлештән җиксендем</w> мне пиро́г прие́лся</eml>
<ml0>3) диал. <tr>ненави́деть</tr>, <tr>чу́вствовать отвраще́ние</tr>
- җиксе — прил.; диал.
<tr>надое́дливый</tr>, <tr>назо́йливый</tr>, <tr>доку́чливый</tr>, <tr>навя́зчивый</tr>
<eml><w>җиксе адәм</w> навя́зчивый челове́к</eml>
- җирсетү — перех.
<ml0>1) <tr>возбужда́ть/возбуди́ть</tr>, <tr>раздража́ть</tr>, <tr>выводи́ть/вы́вести из себя́</tr>
<eml><w>озак көттереп җирсетү</w> вы́вести из себя́, заста́вив до́лго ждать</eml>
<ml0>2) <tr>навева́ть тоску́ по Ро́дине</tr>, <tr>вызыва́ть ностальги́ю</tr>; <tr>нака́тывать/накати́ть</tr>, <tr>охва́тывать/овхати́ть</tr>, <tr>нава́ливаться/навали́ться</tr> (о тоске - в безл. предложениях)
<eml><w>читкә китсәм җирсетә</w> как уе́ду, так охва́тывает ностальги́я</eml>