%D1%8F%D2%A3%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D0%BA%D1%87%D1%8B
Перевод: сущ.; неол.
<tr>нова́тор</tr>
Похожие слова:
- яңалык — сущ.
<ml0>1) <tr>но́вость</tr>, <tr>но́вшество</tr>, <tr>новизна́</tr>, <tr>нововведе́ние</tr>
<eml><w>авыл хуҗалыгындагы яңалыклар</w> но́вшества в се́льском хозя́йстве</eml>
<eml><w>инженер керткән яңалыклар</w> нововведе́ния инжене́ра</eml>
<eml><w>фән һәм техника яңалыклары</w> но́вости нау́ки и те́хники</eml>
<ml0>2) <tr>но́вость</tr>, <tr>но́вое сообще́ние</tr>, <tr>изве́стие</tr>
<eml><w>күңелле яңалык</w> прия́тная но́вость</eml>
<eml><w>газетадагы яңалыклар</w> газе́тные но́вости</eml>
<ml0>3) <tr>но́вость</tr>, <tr>нови́нка</tr>, (что́-то) <tr>но́вое</tr>, <tr>необы́чность</tr>, <tr>непривы́чность</tr>
<eml><w>радиоалгыч ул елларда яңалык иде әле</w> радиоприёмник в те го́ды был ещё нови́нкой</eml>
<eml><w>спектакль безнең өчен яңалык булды</w> спекта́кль был для нас но́востью</eml>
- балыкчы — сущ.
<ml0>1) <tr>рыба́к</tr>, <tr>рыболо́в</tr> || <tr>рыболове́цкий</tr>; <tr>рыба́чий</tr>, <tr>рыба́цкий</tr>
<eml><w>балыкчылар әртиле</w> арте́ль рыбако́в, рыболове́цкая арте́ль</eml>
<eml><w>балыкчы күлен мактар</w> посл. (букв. рыба́к хва́лит своё о́зеро)</eml>
<eml><w>балыкчылар авылы</w> рыба́цкая (рыба́чья) дереву́шка</eml>
<eml><w>балыкчылар авы</w> рыба́чьи се́ти</eml>
<ml0>2) редко
<ml1>а) <tr>рыбово́д - челове́к</tr>, <tr>занима́ющийся разведе́нием ры́бы</tr>;
<ml1>б) <tr>торго́вец ры́бой</tr>
<ml0>•
- <word>балыкчы көймәсе</word>
- яңаклык — сущ.
<ml0>1) <tr>доста́точный для косяка́ материа́л</tr>
<ml0>2) <tr>го́дный</tr>, <tr>приго́дный на кося́к материа́л</tr>