Перевод: нареч. <ml0>1) <tr>сно́ва</tr>, <tr>опя́ть</tr>, <tr>ещё раз</tr>, <tr>вновь</tr>, <tr>за́ново</tr>, <tr>снача́ла</tr>; <tr>на́ново</tr>, <tr>сы́знова</tr> <eml><w>яңадан яши башлаган кебек</w> как бу́дто сно́ва на́чал жить</eml> <eml><w>яңадан ясау</w> сде́лать за́ново</eml> <eml><w>яңадан кыш җитте</w> опя́ть пришла́ зима́</eml> <eml><w>яңадан кабатла әле</w> повтори́-ка ещё раз</eml> <ml0>2) в слож. сл. <tr>переводится приставкой</tr> пере- <eml><w>яңадан планлаштырырга</w> переплани́ровать</eml> <eml><w>яңадан исәпләү</w> перерасчёт</eml> <eml><w>яңадан бәяләү</w> переоце́нивать</eml> <eml><w>яңадан кору</w> преобразо́вывать/преобразова́ть, переде́лывать/переде́лать || преобразова́ние, переде́лывание</eml> <eml><w>яңадан торгызу (барлыкка китерү, аякка бастыру)</w> возрожда́ть/возроди́ть || возрожде́ние</eml>
Похожие слова: