Перевод: возвр. <tr>от</tr> <word>яшерү</word> <ml0>1) <tr>пря́таться</tr>, <tr>спря́таться</tr>, <tr>скрыва́ться/скры́ться</tr>, <tr>таи́ться</tr>, <tr>притаи́ться</tr>, <tr>затаи́ться</tr>, <tr>запря́таться</tr>; <tr>упря́таться</tr> || <tr>пря́танье</tr>, <tr>укры́тие</tr>, <tr>скры́тие</tr> <eml><w>ишек артына яшеренү</w> спря́таться за две́рью</eml> <eml><w>сазлыклы урында яшеренү</w> скрыва́ться в боло́тистых места́х</eml> <eml><w>төлке өнендә яшеренеп ята</w> лиса́ таи́тся в свое́й норе́</eml> <ml0>2) <tr>пря́таться</tr>, <tr>спря́таться</tr>, <tr>укрыва́ться/укры́ться</tr> (от чего) <eml><w>яңгырдан яшеренү</w> пря́таться от дождя́</eml> <eml><w>пулялардан яшеренү</w> укры́ться от пуль</eml> <eml><w>куып килүчеләрдән яшеренү</w> укры́ться от пого́ни</eml> <ml0>3) перен. <tr>пря́таться</tr>, <tr>спря́таться</tr>, <tr>прикрыва́ться/прикры́ться</tr> (чем-л.) <eml><w>матур сүзләр артына яшеренү</w> прикрыва́ться краси́выми слова́ми</eml> <ml0>4) <tr>скрыва́ться/скры́ться</tr>, <tr>таи́ться</tr>, <tr>утаи́ться</tr>, <tr>проявля́ть/прояви́ть скры́тность</tr> <eml><w>сезнең алда яшеренeп маташмыйм</w> перед ва́ми не таю́сь</eml> <ml0>5) перен. <tr>пря́таться</tr>, <tr>спря́таться</tr>, <tr>таи́ться</tr>, <tr>притаи́ться</tr>, <tr>укрыва́ться/укры́ться</tr> <eml><w>чишмә кыя астында яшеренгән</w> родни́к таи́тся под скало́й</eml> <eml><w>йорт агачлар артында яшеренгән</w> дом спря́тался за дере́вьями</eml> <ml0>• - <word>яшеренеп йөрү</word> - <word>яшеренеп яту</word>
Похожие слова: