%D1%8F%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8B%D1%80%D0%BB%D1%8B%D0%BA
Перевод: прил.
<tr>досто́йный</tr>, <tr>сто́ящий любви́</tr>
<eml><w>яратырлык җыр</w> сто́ящая пе́сня</eml>
<eml><w>яратырлык бер нәрсәсе дә юк</w> в нём нет ничего́ досто́йного любви́</eml>
Похожие слова:
- батырлык — сущ.
<ml0>1) <tr>герои́зм</tr>, <tr>геро́йство</tr>, <tr>по́двиг</tr>; <tr>хра́брый посту́пок</tr>, <tr>дея́ние</tr>
<eml><w>батырлык эшләү (кылу)</w> соверши́ть по́двиг, геро́йство</eml>
<ml0>••
<eml><w>батырлыкта - матурлык</w> посл. красота́ в герои́ческом (дея́нии)</eml>
<ml0>2) <tr>хра́брость</tr> (как постоянное свойство), <tr>реши́тельность</tr>, <tr>сме́лость</tr>, <tr>отва́жность</tr>
<ml0>••
<eml><w>батырлыкка бәхет бәйге</w> посл. награ́да хра́брости - (само́) сча́стье</eml>
<eml><w>чамасыз батырлык - вакытсыз үлем</w> посл. чрезме́рная хра́брость - безвре́менная смерть</eml>
<ml0>3) см. <word>батырчылык</word>
<ml0>•
- <word>батырлык җитү</word>
- ашатырлык — прил.
<ml0>1) см. <word>ашарлык</word>
<ml0>2) <tr>го́дный (годи́тся, подхо́дит) для отко́рма</tr> (скота)
<ml0>3) <tr>доста́точный для проко́рма</tr> (отко́рма) (запас сена)
- яраттыру — понуд. <tr>от</tr> <word>ярату</word>
<tr>заставля́ть люби́ть</tr>