%D1%8E%D0%B3%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%B3%D0%B0
Перевод: нареч.
<ml0>1) <tr>вверх</tr>; <tr>в вышину́</tr>
<eml><w>югарыга күз текәү</w> устремля́ть глаза́ вверх</eml>
<ml0>2) перен. <tr>в го́ру</tr>
<eml><w>эшләр югарыга бара</w> дела́ иду́т в го́ру</eml>
<ml0>3) <tr>наве́рх</tr>
<eml><w>югарыга менегез</w> подними́тесь наве́рх</eml>
Похожие слова:
- югарыгы — прил.
<ml0>1) <tr>ве́рхний</tr>
<eml><w>югарыгы урыннар</w> ве́рхние места́</eml>
<eml><w>югарыгы ирен</w> ве́рхняя губа́</eml>
<ml0>2) <tr>верхово́й</tr>
<eml><w>югарыгы җил</w> верхово́й ве́тер</eml>
<ml0>3) см. <word>югары</word> 3)
<ml0>4) см. <word>югарыдагы</word> 2)
- югарылау — <ml0>1) <tr>идти́</tr>, <tr>е́хать</tr>, <tr>поднима́ться/подня́ться вверх</tr> (по своему желанию, по субъективному устремлению)
<eml><w>бөркетләр болытка югарылый</w> орлы́ поднима́ются вверх к облака́м</eml>
<ml0>2) перен. <tr>возвыша́ть/возвы́сить</tr> (си́льно), <tr>восхваля́ть</tr> || <tr>возвыше́ние</tr>, <tr>восхвале́ние</tr>
<eml><w>югарылаганыгыз юш килсен</w> погов. да сбу́дутся ва́ши восхвале́ния (скромный ответ на восхваления)</eml>
- югарыдан — нареч.
<ml0>1) прям.; перен. <tr>све́рху</tr>
<eml><w>югарыдан боерык (әмер)</w> прика́з све́рху</eml>
<ml0>2) <tr>ве́рхом</tr>
<eml><w>кошлар бүген югарыдан оча</w> сего́дня пти́цы летя́т ве́рхом</eml>