%D1%88%D3%99%D1%80%D0%B8%D1%84
Перевод: сущ.; уст.
<ml0>1) редко. <tr>свяще́нный</tr>, <tr>свято́й</tr>
<eml><w>шәриф рухлы</w> свято́й ду́хом, со свято́й душо́й</eml>
<ml0>2) книжн. <tr>по́сле определя́емого сло́ва</tr>
<ml1>а) <tr>зна́тный</tr>, <tr>благоро́дный</tr>; <tr>знамени́тый</tr>, <tr>сла́вный</tr>
<eml><w>исем шәрифләрегез ничек?</w> как Ва́ше сла́вное и́мя? (как Вас зову́т?)</eml>
<ml1>б) <tr>свяще́нный</tr>, <tr>благослове́нный</tr>
<eml><w>Коръән шәриф</w> свято́й Кора́н</eml>
Похожие слова:
- шәрифле — сущ.; уст.; книжн.
<tr>свято́й</tr>; <tr>свяще́нный</tr>
<eml><w>бүген шәрифле көн</w> сего́дня свято́й день</eml>
<eml><w>шәрифле сәгатьләр булсын!; шәрифле сәгатьләрдә!</w> в до́брый час! (пожелание удачи)</eml>
- шәрик — сущ.; уст.
<ml0>1) <tr>компаньо́н</tr>, <tr>совладе́лец</tr>; <tr>па́йщик</tr>
<eml><w>һәркем үз тиңе, үз шәриге белән аралаша</w> ка́ждый обща́ется с ра́вным себе́, со свои́м компаньо́ном</eml>
<eml><w>алла бар, шәриге юк</w> (погов.) бог есть (оди́н), а компаньо́на (его́) нет</eml>
<ml0>2) <tr>однокла́ссник</tr>, <tr>однока́шник</tr>; <tr>соучени́к</tr>, <tr>шко́льный това́рищ</tr>; см. тж. <word>шәриктәш</word>
<eml><w>шәригемне очраттым</w> встре́тился с однока́шником</eml>
- штраф — сущ.
<tr>штраф</tr> || <tr>штрафно́й</tr>
<eml><w>штраф түләү</w> плати́ть штраф</eml>
<eml><w>штраф акчасы</w> штрафны́е де́ньги; штрафны́е сущ.</eml>
<eml><w>штраф таксалары</w> штрафны́е та́ксы</eml>
- <word>штраф батольоны</word>
- <word>штраф кенәгәсе</word>
<br/>- <word>штраф мәйданы</word>
<br/>- <word>штраф мәйданчыгы</word>
<br/>- <word>штраф очкосы</word>
<br/>- <word>штраф салу</word>
<br/>- <word>штраф түләтү</word>
<br/>- <word>штраф сызыгы</word>
<br/>- <word>штраф тубы</word>
<br/>- <word>штраф эскәмиясе</word>