%D1%88%D1%8B%D0%BB%D1%82%D1%8B%D1%80%D0%B0%D1%83
Перевод: неперех.
<ml0>1) см. <word>шалтырау</word>
<eml><w>шөлдерләр шылтырау</w> звон колоко́льчиков (бубе́нчиков)</eml>
<ml0>2) <tr>журча́ть</tr> || <tr>журча́ние</tr>; см. тж. <word>чылтырау</word>
<eml><w>шылтырап агу</w> журча́ть, течь с журча́нием, течь (легко́) журча́</eml>
<ml0>•
- <word>шылтырап китү</word>
- <word>шылтырап кую</word>
<ml0>••
<eml><w>шылтырап йөрү</w> ходи́ть без де́ла и пустосло́вить; балабо́лить</eml>
<eml><w>шылтырап йөрүче</w> балабо́лка, пусто́й челове́к</eml>
- <word>шылтырап тору</word>
Похожие слова:
- шылтырату — неперех.; см. <word>шалтырату</word>
<eml><w>кыңгырау шылтырату</w> звони́ть в звоно́к</eml>
<eml><w>акча шылтырату</w> звя́кать моне́тами</eml>
<eml><w>чылбырны шылтырату</w> ля́згать це́пью</eml>
<eml><w>савыт-саба шылтырату</w> греме́ть посу́дой</eml>
- шылтырап кую — = <word>шылтырап китү</word>
- шылтырап тору — <ml0>1) <tr>быть си́льно засо́хшим</tr>
<ml0>2) <tr>быть пусты́м</tr>, <tr>не име́ть ничего́</tr>
<eml><w>кесә шылтырап тора</w> карма́н пуст; в карма́не нет ничего́</eml>
<ml0>3) <tr>быть сли́шком худы́м</tr>; <tr>стуча́ть (греме́ть) костя́ми</tr>